Перевод текста песни The Council Of Elrond - Howard Shore, Enya

The Council Of Elrond - Howard Shore, Enya
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Council Of Elrond, исполнителя - Howard Shore.
Дата выпуска: 18.11.2001
Язык песни: Английский

The Council Of Elrond

(оригинал)
E mor henion i dhu:
Ely siriar, el sila.
Ai!
Aniron Undomiel.
Tiriel arad ‘ala mor
Minnon i dhu- sad oltha.
Ai!
Aniron Edhelharn.
Alae!
Ir el od elin!
I ‘lir uin el luitha guren.
Ai!
Aniron Undomiel.
I lacha en naur e-chun
Sila, eria, bronia.
Ai!
Aniron Edhelharn
Out of darkness I understand the night:
Dreams flow, a star shines.
Ah!
I desire Evenstar.
Having watched the day grow dark
I go into night — a place to dream.
Ah!
I desire Elfstone.
Behold!
The star of stars!
The song of the star enchants my heart.
Ah!
I desire Evenstar.
The flame of the fire of the heart
Shines, rises, endures.
Ah!
I desire Elfstone.

Совет Элронда

(перевод)
Эмор хенион и дху:
Эли сириар, эль сила.
Ай!
Анирон Ундомиэль.
Тириэль арад ала мор
Миннон и дхусад олта.
Ай!
Анирон Эдхелхарн.
Алае!
Ир эль од элин!
Я лир уин эль луита гурен.
Ай!
Анирон Ундомиэль.
I lacha en naur e-chun
Сила, эрия, броня.
Ай!
Анирон Эдхелхарн
Из тьмы я понимаю ночь:
Мечты текут, звезда сияет.
Ах!
Я хочу Эвенстар.
Наблюдая, как день темнеет
Я ухожу в ночь — место для сна.
Ах!
Я хочу Эльфстоун.
Вот!
Звезда из звезд!
Песня звезды очаровывает мое сердце.
Ах!
Я хочу Эвенстар.
Пламя огня сердца
Сияет, возвышается, терпит.
Ах!
Я хочу Эльфстоун.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Оставить комментарий


Комментарии

31.01.2022

Эльфы вечны!!!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Misty Mountains 2021
Only Time 2009
I Don't Wanna Know ft. Enya, P. Diddy 2019
Caribbean Blue 1997
You Should Really Know ft. Shola Ama, Naila Boss, Ishani 2003
Evenstar 2002
May It Be 2009
The Council of Elrond ft. Howard Shore 2014
Echoes in Rain 2015
Boadicea 1997
The Breaking of the Fellowship ft. Howard Shore 2003
Orinoco Flow 1997
We Wish You a Merry Christmas 2005
Wild Child 2009
Aníron 2009
The Prophecy 2001
Stars And Midnight Blue 2009
The Humming 2015
Orinoco Flow (Sail Away) 1988
Song of the Sandman (Lullaby) 1986

Тексты песен исполнителя: Howard Shore
Тексты песен исполнителя: Enya