Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Storms in Africa, исполнителя - Enya. Песня из альбома Paint the Sky with Stars, в жанре Нью-эйджStorms in Africa II(оригинал) | Шторма в Африке 2(перевод на русский) |
| Though I walk through | Хотя я иду через |
| Warm sands in Africa | Тёплые пески в Африке, |
| Winds will grow soon | Ветры скоро перерастут |
| To storms in Africa. | В шторма в Африке. |
| - | - |
| How far to go | Как далеко уйду, |
| I cannot say. | Я не могу сказать. |
| How many more | Насколько большим |
| Will journey this way? | Будет это путешествие? |
| - | - |
| Dark skies fall on | Тёмные небеса падают на |
| Black earth and ivory. | Чернозём и слоновую кость. |
| Far from your sun | Далеко твоё солнце |
| Clouds now close over me | Облака теперь закрывают от меня. |
| - | - |
| How far to go | Как далеко уйду |
| I cannot say. | Я не могу сказать. |
| How many more | Насколько большим |
| Will journey this way? | Будет это путешествие? |
| - | - |
| Storms have come! | Наступили шторма! |
| Rains wash the earth away | Дожди смывают землю. |
| Dark skies fall down | Тёмные небеса обрушиваются |
| Into another day. | На следующий день. |
| Rains have now come | Теперь начались дожди, |
| From storms in Africa | Рождённые штормами в Африке. |
| Time will go on | Жизнь продолжится |
| Through storms in Africa | Благодаря штормам в Африке. |
Storms in Africa(оригинал) |
| Siul trid na stoirmeacha. |
| Walking through the storms |
| Dul trid na stoirmeacha. |
| Going through the storms |
| Ca fhad e o How far is it from? |
| An tus don stoirm. |
| The beginning of the storm |
| An tus go deiradh. |
| The start to the end |
| Tog do Chroi. |
| Take your heart |
| Tog do chroisa. |
| Take your beloved |
| Turas mor. |
| Long Journey |
| Tor trid na Stoirmeacha. |
| Heavy through the storm |
| Turas fada. |
| Long Journey |
| Amharc trid na Stoirmeacha. |
| Look through the Storm |
| Translation by Fidelma McGinn. |
Штормы в Африке(перевод) |
| Сиул трид на стоирмеаха. |
| Прогулка сквозь бури |
| Дул трид на стоирмеача. |
| Проходя через бури |
| Ca fhad e o Как далеко это находится? |
| Антус дон. |
| Начало бури |
| Антус иди дейрад. |
| От начала до конца |
| Тог до Чрой. |
| Возьми свое сердце |
| Tog do chroisa. |
| Возьми свою любимую |
| Турас мор. |
| Долгое путешествие |
| Tor trid na Stoirmeacha. |
| Тяжелый сквозь шторм |
| Турас Фада. |
| Долгое путешествие |
| Amharc трид на Stoirmeacha. |
| Смотреть сквозь бурю |
| Перевод Фидельмы МакГинн. |
| Название | Год |
|---|---|
| Only Time | 2009 |
| I Don't Wanna Know ft. Enya, P. Diddy | 2019 |
| Caribbean Blue | 1997 |
| You Should Really Know ft. Shola Ama, Naila Boss, Ishani | 2003 |
| May It Be | 2009 |
| Echoes in Rain | 2015 |
| Boadicea | 1997 |
| Orinoco Flow | 1997 |
| We Wish You a Merry Christmas | 2005 |
| Wild Child | 2009 |
| The Council Of Elrond ft. Enya | 2001 |
| Aníron | 2009 |
| Stars And Midnight Blue | 2009 |
| The Humming | 2015 |
| Orinoco Flow (Sail Away) | 1988 |
| Song of the Sandman (Lullaby) | 1986 |
| My! My! Time Flies! | 2009 |
| You Should Really Know (Feat. Enya, Shola Ama, Naila Boss and Ishani) ft. Enya, Naila Boss | 2003 |
| Amarantine | 2009 |
| White Is in the Winter Night | 2008 |