Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни So I Could Find My Way, исполнителя - Enya. Дата выпуска: 19.11.2015
Язык песни: Английский
So I Could Find My Way(оригинал) | Поэтому я обрела свой путь(перевод на русский) |
| [Refrain:] | [Рефрен:] |
| A thousand dreams you gave to me | Ты дарил мне мечты, тысячи их, |
| You held me high, you held me high | Ты подарил мне блаженство, ты подарил мне блаженство. |
| And all those years you guided me | Все эти годы ты вёл меня за собой, |
| So I could find my way | Поэтому я обрела свой путь. |
| - | - |
| [Verse 1:] | [1 куплет:] |
| How long your love had sheltered me | Твоя любовь спасала меня столько лет. |
| You held me high, you held me high | Ты подарил мне блаженство, ты подарил мне блаженство, |
| A harbour holding back the sea | Гавань, оберегающая меня от моря. |
| So I could find my way | Поэтому я обрела свой путь. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| So let me give this dream to you | Так позволь мне подарить тебе эту мечту |
| Upon another shore | Уже на другом берегу. |
| So let me give this dream to you | Так позволь мне дарить тебе эту мечту |
| Each night and ever more | Каждую ночь и ещё дольше. |
| - | - |
| [Verse 2:] | [2 куплет:] |
| Yet only time keeps us apart | Только время разделяет нас. |
| You held me high, you held me high | Ты подарил мне блаженство, ты подарил мне блаженство. |
| You're in the shadows of my heart | Ты среди теней моего сердца, |
| So I can find my way | Поэтому я обрела свой путь. |
| - | - |
| You held me high, you held me high | Ты подарил мне блаженство, ты подарил мне блаженство. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| So let me give this dream to you | Так позволь мне подарить тебе эту мечту |
| Upon another shore | Уже на другом берегу. |
| So let me give this dream to you | Так позволь мне дарить тебе эту мечту |
| Each night and ever more | Каждую ночь и ещё дольше. |
| - | - |
| [Refrain:] | [Рефрен:] |
| A thousand dreams you gave to me | Ты дарил мне мечты, тысячи их, |
| You held me high, you held me high | Ты подарил мне блаженство, ты подарил мне блаженство. |
| And all those years you guided me | Все эти годы ты вёл меня за собой, |
| So I could find my way | Поэтому я обрела свой путь. |
| - | - |
| [Outro:] | [Окончание:] |
| So I could find my way | Поэтому я обрела свой путь... |
So I Could Find My Way(оригинал) |
| A thousand dreams you gave to me |
| You held me high, you held me high |
| And all those years you guided me |
| So I could find my way |
| How long your love had sheltered me |
| You held me high, you held me high |
| A harbour holding back the sea |
| So I could find my way |
| So let me give this dream to you |
| Upon another shore |
| So let me give this dream to you |
| Each night and ever more |
| Yet only time keeps us apart |
| You held me high, you held me high |
| You’re in the shadows of my heart |
| So I can find my way |
| You held me high, you held me high |
| So let me give this dream to you |
| Upon another shore |
| So let me give this dream to you |
| Each night and ever more |
| A thousand dreams you gave to me |
| You held me high, you held me high |
| And all those years you guided me |
| So I could find my way |
| So I could find my way |
Чтобы Я Мог Найти Свой Путь(перевод) |
| Тысяча снов, которые ты дал мне |
| Ты держал меня высоко, ты держал меня высоко |
| И все эти годы ты вел меня |
| Так что я мог найти свой путь |
| Как долго твоя любовь приютила меня |
| Ты держал меня высоко, ты держал меня высоко |
| Гавань, сдерживающая море |
| Так что я мог найти свой путь |
| Итак, позволь мне подарить тебе этот сон |
| На другом берегу |
| Итак, позволь мне подарить тебе этот сон |
| Каждую ночь и все больше |
| Но только время разделяет нас |
| Ты держал меня высоко, ты держал меня высоко |
| Ты в тени моего сердца |
| Так что я могу найти свой путь |
| Ты держал меня высоко, ты держал меня высоко |
| Итак, позволь мне подарить тебе этот сон |
| На другом берегу |
| Итак, позволь мне подарить тебе этот сон |
| Каждую ночь и все больше |
| Тысяча снов, которые ты дал мне |
| Ты держал меня высоко, ты держал меня высоко |
| И все эти годы ты вел меня |
| Так что я мог найти свой путь |
| Так что я мог найти свой путь |