Перевод текста песни 'S fagaim mo bhaile - Enya

'S fagaim mo bhaile (оригинал)

Maidin is tús an lae
Is fágaim mo bhaile
Tá mo chroíse go brón
Is fad ar shiúl m'óige
Oíche is mé liom féin
Spéartha dubh go domhain, a choích
Ag cuimhneach ar laethanta a bhí
Gan ghá agus gan ghruaim
Eistim leis an ghaoth
Uaigneas mór, go deo, a choích
Deireadh an turas mór
Táim brónach, buartha 's briste
I mo dhiaidh nach mbeidh níos mó
Ach, tá sé I ndán dúinn, a pháistí
Is fada anois an lá
A d’fhág mé mo bhaile
Níl áthas I mo chroí
Níl ann ach an marbh

'S fagaim mo bhaile (перевод)

Утро и начало дня
я покидаю свой дом
Мое сердце грустно
Мое детство далеко
Однажды ночью я один
Глубокие черные небеса, навсегда
Вспоминая прошедшие дни
Ненужный и без уныния
я слушаю ветер
Великое одиночество, навсегда, навсегда
Конец большого путешествия
Я грустный, обеспокоенный и разбитый
За мной больше не будет
Но это предназначено для нас, детей
День теперь длинный
Я ушел из дома
В моем сердце нет радости
Только мертвые