Перевод текста песни Remember Your Smile - Enya

Remember Your Smile (оригинал)

Lost in the mountains, far from the crowds
We would wander together, walking for miles
With night still before us and day passing by
I always remember your smile
Cool in the evening, warm in the sun
The clouds moving slowly, time was undone
Yet the days fell before us and nights rolled on by
I always remember your smile
Every step and each moment were all so worthwhile
I always remember your smile
I always remember your smile
And it’s strange how for a moment the heavens were mine
I always remember your smile
Each one has a journey, that’s how it goes
Sometimes we’re together, sometimes alone

Вспомни Свою Улыбку (перевод)

Затерянный в горах, вдали от толпы
Мы блуждали вместе, шли мили
Ночь еще впереди, а день проходит
Я всегда помню твою улыбку
Вечером прохладно, на солнце тепло
Облака двигались медленно, время было отменено
Но дни падали перед нами, а ночи катились мимо
Я всегда помню твою улыбку
Каждый шаг и каждый момент были так ценны
Я всегда помню твою улыбку
Я всегда помню твою улыбку
И странно, как на мгновение небеса были моими
Я всегда помню твою улыбку
У каждого свой путь, вот как это происходит
Иногда мы вместе, иногда одни