Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Once You Had Gold, исполнителя - Enya. Песня из альбома Themes From "Calmi Cuori Appassionati", в жанре Нью-эйджOnce You Had Gold(оригинал) | Когда-то у тебя было золото(перевод на русский) |
| Once, you had gold. | Когда-то у тебя было золото, |
| Once, you had silver. | Когда-то у тебя было серебро, |
| Then came the rains | Потом пришли дожди |
| Out of the blue. | С небесной синевы*. |
| Ever and always. | Вечно и всегда, |
| Always and ever. | Всегда и вечно... |
| Time gave both darkness and dreams to you. | Время подарило тебе и печаль, и мечты. |
| - | - |
| Now you can see | Теперь ты можешь видеть, |
| Spring becomes Autumn. | Как весна становится осенью, |
| Leaves become gold | Листья становятся золотыми |
| Falling from view. | И исчезают из вида. |
| Ever and always. | Вечно и всегда, |
| Always and ever. | Всегда и вечно... |
| No one can promise a dream come true. | Никто не может обещать, что мечта осуществится. |
| Time gave both darkness and dreams to you. | Время подарило тебе и печаль, и мечты. |
| - | - |
| What is the dark; | Что такое темнота? |
| Shadows around you, | Тени вокруг тебя... |
| Why not take heart | Почему бы не собраться с духом |
| In the new day? | В новый день? |
| Ever and always. | Вечно и всегда, |
| Always and ever. | Всегда и вечно... |
| No one can promise a dream for you. | Никто не может обещать тебе исполнение мечты. |
| Time gave both darkness and dreams to you. | Время подарило тебе и печаль, и мечты. |
| - | - |
Once You Had Gold(оригинал) |
| Once you had gold |
| Once you had silver |
| Then came the rains |
| Out of the blue |
| Ever and always |
| Always and ever |
| Time gave both darkness and dreams to you |
| Now you can see |
| Spring becomes autumn |
| Leaves become gold |
| Falling from view |
| Ever and always |
| Always and ever |
| No-one can promise a dream come true |
| Time gave both darkness and dreams to you |
| What is the dark |
| Shadows around you |
| Why not take heart |
| In the new day? |
| Ever and always |
| Always and ever |
| No-one can promise a dream come true |
| Time gave both darkness and dreams to you |
Когда-То У Тебя Было Золото(перевод) |
| Когда-то у вас было золото |
| Когда-то у вас было серебро |
| Потом пошли дожди |
| Неожиданно |
| Всегда и всегда |
| Всегда и всегда |
| Время подарило тебе и тьму, и сны |
| Теперь вы можете видеть |
| Весна становится осенью |
| Листья становятся золотыми |
| Падение из поля зрения |
| Всегда и всегда |
| Всегда и всегда |
| Никто не может обещать, что мечта сбудется |
| Время подарило тебе и тьму, и сны |
| Что темно |
| Тени вокруг вас |
| Почему бы не принять сердце |
| В новый день? |
| Всегда и всегда |
| Всегда и всегда |
| Никто не может обещать, что мечта сбудется |
| Время подарило тебе и тьму, и сны |
| Название | Год |
|---|---|
| Only Time | 2009 |
| I Don't Wanna Know ft. Enya, P. Diddy | 2019 |
| Caribbean Blue | 1997 |
| You Should Really Know ft. Shola Ama, Naila Boss, Ishani | 2003 |
| May It Be | 2009 |
| Echoes in Rain | 2015 |
| Boadicea | 1997 |
| Orinoco Flow | 1997 |
| We Wish You a Merry Christmas | 2005 |
| Wild Child | 2009 |
| The Council Of Elrond ft. Enya | 2001 |
| Aníron | 2009 |
| Stars And Midnight Blue | 2009 |
| The Humming | 2015 |
| Orinoco Flow (Sail Away) | 1988 |
| Song of the Sandman (Lullaby) | 1986 |
| My! My! Time Flies! | 2009 |
| You Should Really Know (Feat. Enya, Shola Ama, Naila Boss and Ishani) ft. Enya, Naila Boss | 2003 |
| Amarantine | 2009 |
| White Is in the Winter Night | 2008 |