Перевод текста песни Less Than a Pearl - Enya

Less Than a Pearl (оригинал)

Out of night has come the day.
Out of night, our small earth.
Our words drift away.
Our words journey
to find those who will listen.
We call out into the distance…
We call out into the distance…
We call out into the distance…
We call out into the distance…
Less than a pearl in a sea of stars,
we are a lost island in the shadows.
It may be our words become lost.
It may be our words find nothing, find no-one.
We call out into the distance…
We call out into the distance…
(repeat)
(Thanks to gabbiano for these lyric)

Меньше жемчужины (перевод)

Из ночи пришел день.
Из ночи, наша маленькая земля.
Наши слова уплывают.
Путешествие наших слов
чтобы найти тех, кто будет слушать.
Мы зовем вдаль…
Мы зовем вдаль…
Мы зовем вдаль…
Мы зовем вдаль…
Меньше, чем жемчужина в море звезд,
мы затерянный остров в тени.
Возможно, наши слова теряются.
Может быть, наши слова ничего не находят, никого не находят.
Мы зовем вдаль…
Мы зовем вдаль…
(повторить)
(Спасибо gabbiano за эту лирику)