Перевод текста песни Lazy Days - Enya

Lazy Days - Enya
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lazy Days, исполнителя - Enya.
Дата выпуска: 10.11.2000
Язык песни: Английский

Lazy Days

(оригинал)

Ленивые Дни

(перевод на русский)
Lazy old day rolling away,Ленивый старый день катится прочь,
Dreaming the day awayДень, проведённый в мечтах,
Don't want to goНе хочу уходить,
Now that I'm in the flowСейчас, когда я в потоке
Crazy amazing dayСумасшедшего удивительного дня
--
One red balloon floats to the moonКрасный воздушный уплывает к луне,
Just let it fly away,Просто позволь ему улететь,
I only knowЯ знаю только,
That I'm longing to goЧто стремлюсь вернуться
Back to my lazy dayВ мой ленивый день
--
And how it sings and how it sighsИ как он поёт, и как он вздыхает,
And how it never staysИ как он никогда не остаётся,
And how it rings and how it criesИ как он звенит, и как он плачет,
And how it sails away.. away...away....И как он уплывает... прочь... далеко....

Lazy Days

(оригинал)
Lazy old day
Rolling away
Dreaming the day away
Don’t want to go
Now that I’m in the flow
Crazy amazing day
De-de-da de-da-de-da da-da
De-de-da de-da-de-da da-da
De-de-da de-da-de-da da-da
De-de-da de-da-de-da da-da
De-de-da de-da-de-da da-da
De-de-da de-da-de-da da-da
De-de-da de-da-de-da da-da
De-de-de da da da
One red balloon
Floats to the moon
Just let it fly away
I only know
That I’m longing to go
Back to my lazy day
De-de-da de-da-de-da da-da
De-de-da de-da-de-da da-da
De-de-da de-da-de-da da-da
De-de-da de-da-de-da da-da
De-de-da de-da-de-da da-da
De-de-da de-da-de-da da-da
De-de-da de-da-de-da da-da
De-de-de da da da
And how it sings and how it sighs
And how it never stays
And how it rings and how it cries
And how it sails away, away, away-ay-ay-ay
De-de-da de-da-de-da da-da
De-de-da de-da-de-da da-da
De-de-da de-da-de-da da-da
De-de-da de-da-de-da da-da
De-de-da de-da-de-da da-da
De-de-da de-da-de-da da-da
De-de-da de-da-de-da da-da
De-de-da de-da-de-da da-da
De-de-da de-da-de-da da-da
De-de-da de-da-de-da da-da
De-de-da de-da-de-da da-da
De-de-da de-da-de-da da-da
De-de-da de-da-de-da da-da
De-de-da de-da-de-da da-da
De-de-da de-da-de-da da-da
De-de-da de-da-de-da da-da
De-de-da de-da-de-da da-da
De-de-da de-da-de-da da-da
De-de-da de-da-de-da da-da
De-de-da de-da-de-da da-da
De-de-da de-da-de-da da-da
De-de-da de-da-de-da da-da

Ленивые Дни

(перевод)
Ленивый старый день
Откатываясь
Мечтая день вдали
Не хочу идти
Теперь, когда я в потоке
Безумно удивительный день
Де-де-да де-да-де-да да-да
Де-де-да де-да-де-да да-да
Де-де-да де-да-де-да да-да
Де-де-да де-да-де-да да-да
Де-де-да де-да-де-да да-да
Де-де-да де-да-де-да да-да
Де-де-да де-да-де-да да-да
Де-де-де да да да
Один красный шар
Плывет на Луну
Просто позвольте ему улететь
Я только знаю
Что я очень хочу пойти
Назад к моему ленивому дню
Де-де-да де-да-де-да да-да
Де-де-да де-да-де-да да-да
Де-де-да де-да-де-да да-да
Де-де-да де-да-де-да да-да
Де-де-да де-да-де-да да-да
Де-де-да де-да-де-да да-да
Де-де-да де-да-де-да да-да
Де-де-де да да да
И как поет и как вздыхает
И как это никогда не остается
И как он звенит и как плачет
И как он уплывает прочь, прочь, прочь-ай-ай-ай
Де-де-да де-да-де-да да-да
Де-де-да де-да-де-да да-да
Де-де-да де-да-де-да да-да
Де-де-да де-да-де-да да-да
Де-де-да де-да-де-да да-да
Де-де-да де-да-де-да да-да
Де-де-да де-да-де-да да-да
Де-де-да де-да-де-да да-да
Де-де-да де-да-де-да да-да
Де-де-да де-да-де-да да-да
Де-де-да де-да-де-да да-да
Де-де-да де-да-де-да да-да
Де-де-да де-да-де-да да-да
Де-де-да де-да-де-да да-да
Де-де-да де-да-де-да да-да
Де-де-да де-да-де-да да-да
Де-де-да де-да-де-да да-да
Де-де-да де-да-де-да да-да
Де-де-да де-да-де-да да-да
Де-де-да де-да-де-да да-да
Де-де-да де-да-де-да да-да
Де-де-да де-да-де-да да-да
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Only Time 2009
I Don't Wanna Know ft. Enya, P. Diddy 2019
Caribbean Blue 1997
You Should Really Know ft. Shola Ama, Naila Boss, Ishani 2003
May It Be 2009
Echoes in Rain 2015
Stars And Midnight Blue 2009
Boadicea 1997
Orinoco Flow 1997
The Council Of Elrond ft. Enya 2001
We Wish You a Merry Christmas 2005
Wild Child 2009
Aníron 2009
You Should Really Know (Feat. Enya, Shola Ama, Naila Boss and Ishani) ft. Enya, Naila Boss 2003
Orinoco Flow (Sail Away) 1988
The Humming 2015
My! My! Time Flies! 2009
Amarantine 2009
Song of the Sandman (Lullaby) 1986
Flora's Secret 2009

Тексты песен исполнителя: Enya

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Primadonna ft. Benny Benassi 2019
Vår jul ft. Shirley, Sonja 2010
Magic Train 2015
Jersey ft. Sou El Flotador 2016
Oliver Twist Meets the Duke of Oil 2021
Vertiefe mich ft. Luis 2023