Перевод текста песни Suicide - Enuff Z'Nuff

Suicide (оригинал)

Lonely, I feel so lonely I could die
If only I weren’t so lonely, I would cry
The wrong’s turn to right, the darkness is my light
With my eyes bright open wide
There’s something in the air
And it smells like suicide, yeah
Hopeless, I feel so hopeless in my head
I’m hopeless, rope, cope and dopeless
I’m in the red, that’s what I said
My days are breaking up and I don’t like waking up
'Cause I feel so very tired
There’s something in the air
And it smells like suicide, yeah

Самоубийство (перевод)

Одинокий, я чувствую себя таким одиноким, что могу умереть
Если бы мне не было так одиноко, я бы плакала
Неправильный поворот направо, тьма - мой свет
С широко открытыми глазами
В воздухе что-то есть
И это пахнет самоубийством, да
Безнадежно, я чувствую себя таким безнадежным в своей голове
Я безнадежен, веревка, справляюсь и без дури
Я в красном, вот что я сказал
Мои дни распадаются, и я не люблю просыпаться
Потому что я чувствую себя очень усталым
В воздухе что-то есть
И это пахнет самоубийством, да