Перевод текста песни So Sad to See You - Enuff Z'Nuff

So Sad to See You (оригинал)

For all those lonely tears I’ve dried
Ror all those times there by your side
I should have been loved
I should have been loved
For all those times you worked on me For all my helpful remedies
I should have been loved
I should have been loved
For all the special love I gave
The love your body used to crave
I should have been loved
I should have been loved
I should have been loved
I should have been loved
I should have been loved
I feel it drifting, it’s farther everyday
In fact I even feel it going away
It’s so sad to see you baby
'Cause it’s to sad to see you go Whatever happened to us baby?
'Cause it’s so sad to see you go For all the times I’ve held you tight
For all romantic candle-lights
I should have been loved
I should have been loved
For all those times you got my help
When you were left all by yourself
I should have been loved
I should have been loved
For all the times I said, «My girl
«My only girl in the whole wide world»
I should have been loved
I should have been loved
I should have been loved
I should have been loved
I should have been loved
I close my eyes, I look into the light
And I see everything will be alright
It’s so sad to see you baby
'Cause it’s to sad to see you go Whatever happened to us baby?
'Cause it’s so sad to see you go For all those kisses on your face
For all those kisses everyplace
I should have been loved
I should have been loved
For all those cozy holidays
The ones that used to last for days
I should have been loved
I should have been loved
Your le cantle, your diamond ring
For nothing less than anything
I should have been loved
I should have been loved
I should have been loved
I should have been loved
I should have been loved
Don’t try to read the writings on the wall
'Cause pretty soon the wall is gonna fall

Так грустно видеть Тебя (перевод)

За все те одинокие слезы, которые я высушил
Рор все это время рядом с тобой
меня должны были любить
меня должны были любить
За все те времена, когда ты работал на меня, за все мои полезные лекарства.
меня должны были любить
меня должны были любить
За всю особую любовь, которую я дал
Любовь, которую жаждало ваше тело
меня должны были любить
меня должны были любить
меня должны были любить
меня должны были любить
меня должны были любить
Я чувствую, как он дрейфует, с каждым днем ​​все дальше
На самом деле я даже чувствую, что это уходит
Так грустно видеть тебя, детка
Потому что грустно видеть, что ты уходишь. Что бы ни случилось с нами, детка?
Потому что так грустно видеть, как ты уходишь За все время, что я крепко держал тебя
Для всех романтических свечей
меня должны были любить
меня должны были любить
За все эти времена вы получили мою помощь
Когда ты остался один
меня должны были любить
меня должны были любить
За все время, что я сказал: «Моя девочка
«Моя единственная девушка на всем белом свете»
меня должны были любить
меня должны были любить
меня должны были любить
меня должны были любить
меня должны были любить
Я закрываю глаза, я смотрю на свет
И я вижу, что все будет хорошо
Так грустно видеть тебя, детка
Потому что грустно видеть, что ты уходишь. Что бы ни случилось с нами, детка?
Потому что так грустно видеть, как ты уходишь За всеми этими поцелуями на твоем лице
За все эти поцелуи повсюду
меня должны были любить
меня должны были любить
Для всех этих уютных праздников
Те, что раньше длились днями
меня должны были любить
меня должны были любить
Ваш le cantle, ваше кольцо с бриллиантом
Не меньше, чем что-либо
меня должны были любить
меня должны были любить
меня должны были любить
меня должны были любить
меня должны были любить
Не пытайтесь читать надписи на стене
Потому что скоро стена рухнет