Перевод текста песни Marie - Enuff Z'Nuff

Marie (оригинал)

Well she’s got a look
A heart that’s good as gold
But that’s not all she’s got
Despite what I’ve been told
She read me like a book
Now I’m feeling two years old
Wondering what she’s not
And what she wants to hold
And why she wants it
Marie let’s go away today
I’ve well outlived the games we play
Something’s got to go
Let it go now
Trying to catch the show
Tickets sold out
Like a shoemaker’s elf
Hiding in the rough
Working all the time
That’s not good enough
If the credit isn’t mine
Try to tell myself
Just go and leave things nice
But you know how that goes
And takes her own advice
Marie let’s go away today
I’ve well outlived the games we play
Something’s got to go
Let it go now
Trying to catch the show
Tickets sold out
Our world is like a hot air balloon
Flame holds us up
The heat is all we have to lose
Still something
Keeps us tied to the ground
We’ve got to cut loose the ropes
We’re just hanging around
Kiss your pretty face
And that leads me to more
We need to find a place
Where we control the door
And when the door is closed
And no one can come in
To rain on our parade
Tell them where we’ve been

Мэри (перевод)

Ну, у нее есть взгляд
Сердце, которое хорошо, как золото
Но это еще не все, что у нее есть
Несмотря на то, что мне сказали
Она читала меня как книгу
Теперь я чувствую себя двухлетним
Интересно, что она не
И что она хочет держать
И почему она этого хочет
Мари, давай уйдем сегодня
Я хорошо пережил игры, в которые мы играем
Что-то должно пойти
Пусть это идет сейчас
Попытка поймать шоу
Билеты распроданы
Как эльф сапожника
Скрытие в грубой
Постоянно работаю
Этого недостаточно
Если заслуга не моя
Попробуй сказать себе
Просто иди и оставь все в порядке
Но вы знаете, как это происходит
И принимает ее собственный совет
Мари, давай уйдем сегодня
Я хорошо пережил игры, в которые мы играем
Что-то должно пойти
Пусть это идет сейчас
Попытка поймать шоу
Билеты распроданы
Наш мир похож на воздушный шар
Пламя держит нас
Тепло - это все, что нам нужно потерять
Еще что-то
Держит нас привязанными к земле
Мы должны отрезать веревки
Мы просто болтаемся
Поцелуй свое красивое лицо
И это приводит меня к большему
Нам нужно найти место
Где мы контролируем дверь
И когда дверь закрыта
И никто не может войти
Дождь на нашем параде
Скажи им, где мы были