Перевод текста песни To Ride, Shoot Straight and Speak the Truth - Entombed

To Ride, Shoot Straight and Speak the Truth (оригинал)

Got a god and her bless
I want everything she offers and won’t settle for less
I see heaven under my feet as well as over my head
Bet you wish you was already dead
Always less done than said
Met this guy, who knows why
But he says «I know where you’ll go when you die»
Told him how I felt for his god and that I wasn’t impressed
You see, I’m already blessed
I wanna ride
Gun in my hand
God on my side
I’ve tired
So far no good
More than a little misunderstood
Love the fall
No control
They say «it takes one to know one»
Well I know them all
They say «stupid is as stupid does»
Guess you’ll always be if you ever was

Ездить верхом, Метко Стрелять и Говорить Правду (перевод)

Получил бога и ее благословение
Я хочу все, что она предлагает, и не соглашусь на меньшее
Я вижу небо под ногами так же, как и над головой
Держу пари, ты хочешь, чтобы ты уже был мертв
Всегда меньше сделано, чем сказано
Встретил этого парня, кто знает почему
Но он говорит: «Я знаю, куда ты пойдешь, когда умрешь»
Сказал ему, что я чувствую к его богу, и что я не был впечатлен
Видишь ли, я уже благословлен
я хочу кататься
Пистолет в моей руке
Бог на моей стороне
я устал
Пока ничего хорошего
Неправильно понято
люблю осень
Нет контроля
Они говорят: «Нужен один, чтобы узнать один»
Ну, я знаю их всех
Они говорят: «глупо, как глупо»
Думаю, ты всегда будешь, если ты когда-либо был