Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Full of Hell , исполнителя - Entombed. Песня из альбома Wolverine Blues, в жанре Дата выпуска: 24.11.2013
Лейбл звукозаписи: Earache
Язык песни: Английский
Full of Hell(оригинал) | Наполненный адом(перевод на русский) |
| I've got a 24-lane highway | Через мою голову проходит |
| Going straight thru my head | Шоссе с двадцатью четырьмя полосами. |
| A peace of mind like a brainstorm | Душевное спокойствие подобно мозговому штурму, |
| And thoughts that knocks me dead | А мысли забивают меня до смерти. |
| I've got sympathy for the devil | Я сочувствую дьяволу |
| And demon is in my vein | И демонам, что в венах моих. |
| I'm organized chaos | Я — организованный хаос, |
| But don't call me stupid I'm insane | Но не называйте меня глупым, я просто безумен. |
| - | - |
| At my worst I'm at my best | Я лучший в самом худшем смысле, |
| Wide awake but let sanity rest | Я проснулся, но пусть мой рассудок продолжает спать. |
| I'm full of hell | Я наполнен адом, |
| All kinds of hell | Всеми видами ада. |
| - | - |
| I've got a heart like a graveyard | У меня есть сердце, но, как и на кладбище, |
| They're dying to get in | Им сперва следует умереть, чтобы в него войти. |
| I'm from a lot of different places | Я из множества разных мест, |
| And I'm full of hell and sin | И полон ада и греха, |
| I'm offended by human nature | Я сбит с пути истинного человеческой природой, |
| Was told the truth by someone who lied | Что говорили правду тем, кто лгал. |
| There are times when not being human | И те моменты, когда я не принадлежал человеческому роду, |
| Would be a source of inner pride | Стали бы источником моей внутренней гордости. |
| - | - |
| In my heart and deep within | В моём сердце, в глубине души, |
| I've got it's fire under my skin | Под моей кожей горит огонь. |
Full of Hell(оригинал) |
| I’ve got a 24-lane highway |
| Going straight thru my head |
| A peace of mind like a brainstorm |
| And thoughts that knocks me dead |
| I’ve got sympathy for the devil |
| And demon is in my vein |
| I’m organized chaos |
| But don’t call me stupid I’m insane |
| At my worst I’m at my best |
| Wide awake but let sanity rest |
| I’m full of hell |
| All kinds of hell |
| I’ve got a heart like a graveyard |
| They’re dying to get in |
| I’m from alot of different places |
| And I’m full of hell and sin |
| I’m offended by human nature |
| Was told the truth by someone who lied |
| There are times when not being human |
| Would be a source of inner pride |
| In my heart and deep within |
| I’ve got it’s fire under my skin |
Полный ад(перевод) |
| У меня есть 24-полосное шоссе |
| Иду прямо через мою голову |
| Спокойствие, подобное мозговому штурму |
| И мысли, которые сбивают меня с ног |
| Я сочувствую дьяволу |
| И демон в моей вене |
| Я организованный хаос |
| Но не называй меня глупым, я сумасшедший |
| В худшем случае я в лучшем случае |
| Проснувшись, но пусть здравомыслие отдыхает |
| я полон ада |
| Все виды ада |
| У меня сердце как кладбище |
| Они очень хотят попасть |
| я из разных мест |
| И я полон ада и греха |
| меня оскорбляет человеческая природа |
| Кто-то, кто солгал, сказал правду |
| Бывают времена, когда не быть человеком |
| Будет источником внутренней гордости |
| В моем сердце и глубоко внутри |
| У меня огонь под кожей |