Перевод текста песни Time Out - Entombed

Time Out (оригинал)

Most deals don’t need deliberation
That’s what I thought
You sung in a language
That I don’t really know
And didn’t dare to get tought
He who said there’s gold around the corner
Is all too right to be wrong
But somehow I feel that I’ve been cheated
All along in this song
And you just dumped me
In your neighbours garbage can
Could it be so hard to understand?
Most deals don’t need conclusion
Yeah, right
You’re real good at looking out
For things like your own back
And you just dumped me
In your neighbours garbage can
I guess I’ll never learn to understand
Last time it didn’t turn out the way I wanted
This time it turned out to be something good
Better grab my money in time to invest it
Cuz the market round here
Ain’t really as it should
It’s far more universal
To become an astronaut
I scream my lungs out
I’m not too sure of what you’re all about
Time out

время уходит (перевод)

Большинство сделок не требуют обдумывания
Это то, о чем я думал
Вы пели на языке
Что я действительно не знаю
И не посмел усердствовать
Тот, кто сказал, что золото за углом
Слишком правильно, чтобы ошибаться
Но почему-то я чувствую, что меня обманули
Все время в этой песне
И ты только что бросил меня
В мусорном баке соседей
Неужели это так трудно понять?
Большинство сделок не требуют заключения
Да правильно
Ты действительно хорошо выглядишь
Для таких вещей, как собственная спина
И ты только что бросил меня
В мусорном баке соседей
Думаю, я никогда не научусь понимать
В прошлый раз получилось не так, как я хотел
На этот раз получилось что-то хорошее
Лучше вовремя хватай мои деньги, чтобы инвестировать их.
Потому что рынок здесь
Не так, как должно
Он гораздо более универсален
Стать космонавтом
Я кричу изо всех сил
Я не слишком уверен в том, что вы все о
Тайм-аут