Перевод текста песни The Day, The Earth - Entombed

The Day, The Earth (оригинал)

Though your heart desires the things that money can buy
Emptiness lies through the glass, I shield your eyes
There’s nothing out there for you, my dear
There’s nothing out there for you
Let me tell you about the good things
The good things
I know your head is full of big ideas
You ain’t missing anything, have no fear
I have touched the grass so green on the other side
It will grieve you and deceive you with disguise
There’s nothing out there for you, my dear
There’s nothing out there for you
Let me tell you about the good things
The good things
I know you pine for things you see in magazines
That world brings heartache, now it’s not real, believe me Remember all of those good things
You know you can’t buy all those good things

День, Земля (перевод)

Хотя ваше сердце желает того, что можно купить за деньги
Сквозь стекло пустота, я прикрываю твои глаза
Там ничего нет для тебя, моя дорогая
Там ничего нет для вас
Позвольте мне рассказать вам о хороших вещах
Хорошие вещи
Я знаю, твоя голова полна больших идей
Вы ничего не упускаете, не бойтесь
Я коснулся такой зеленой травы с другой стороны
Это огорчит вас и обманет вас маскировкой
Там ничего нет для тебя, моя дорогая
Там ничего нет для вас
Позвольте мне рассказать вам о хороших вещах
Хорошие вещи
Я знаю, ты соскучишься по вещам, которые видишь в журналах.
Этот мир приносит душевную боль, теперь это не реально, поверь мне, помни все те хорошие вещи
Вы знаете, что не можете купить все эти хорошие вещи