Перевод текста песни Young & Dead - Entombed

Young & Dead (оригинал)

We’re such a success story
But living safe and sorry
The king is not returning
Another church is burning
See the things out of sight
Nothing left and nothing right
Have it all in your hand
Time will turn it all to sand
Wanna leave but you stay
Slowly rot and fade away
Burn an X in your head
Godly being young & dead
Zombiefield angelic race
Rottten flesh on a pretty face
Had it all in your hand
Young & dead in promise land
We’re such a success story
But living safe and sorry
The king is not returning
Another church is burning
Dead gods and man-made weather
More bigger faster better
Firearms made of plastic
Our world is so fantastic
You can’t fight what’s in your soul
And keep the devil in the hole
You can’t fight what’s in your soul
Before your eyes it will be unfold

Молодые и мертвые (перевод)

Мы такая история успеха
Но жить безопасно и жаль
Король не вернется
Еще одна церковь горит
Увидеть вещи вне поля зрения
Ничего не осталось и ничего правильного
Все в ваших руках
Время превратит все это в песок
Хочешь уйти, но ты остаешься
Медленно гниют и исчезают
Сожги X в своей голове
Благочестиво быть молодым и мертвым
Зомбифилдская ангельская раса
Гнилая плоть на красивом лице
Если бы все это было в ваших руках
Молодые и мертвые в земле обетованной
Мы такая история успеха
Но жить безопасно и жаль
Король не вернется
Еще одна церковь горит
Мертвые боги и рукотворная погода
Больше больше быстрее лучше
Огнестрельное оружие из пластика
Наш мир такой фантастический
Вы не можете бороться с тем, что в вашей душе
И держи дьявола в норе
Вы не можете бороться с тем, что в вашей душе
Перед вашими глазами это будет разворачиваться