Перевод текста песни Mental Twin - Entombed

Mental Twin (оригинал)

Me and myself
We’re not one of you
We have an alibi to always get thru
Me and myself
My mentor and guide
You’re my tormentor
Always by my side
Not going downward — mental twin
Not going downward — mental twin
Not going downward, downward
Instrument evil mental twin
Me and myself
We’re king, yeah, we’re kong
We will let you down
When you’re weak we are strong
Not going downward — mental twin
Not going downward — mental twin
Not going downward, downward
Infernal evil mental twin
Me and myself
We do what we claim
We mean what we say
Only shreds will remain

Ментальный близнец (перевод)

Я и я
Мы не одни из вас
У нас есть алиби, чтобы всегда пройти
Я и я
Мой наставник и гид
Ты мой мучитель
Всегда на моей стороне
Не спускаясь вниз — ментальный близнец
Не спускаясь вниз — ментальный близнец
Не спускаясь вниз, вниз
Инструмент злого ментального близнеца
Я и я
Мы король, да, мы король
Мы вас подведем
Когда ты слаб, мы сильны
Не спускаясь вниз — ментальный близнец
Не спускаясь вниз — ментальный близнец
Не спускаясь вниз, вниз
Адский злой ментальный близнец
Я и я
Мы делаем то, что заявляем
Мы имеем в виду то, что говорим
Останутся только осколки