Перевод текста песни Jack Worm - Entombed

Jack Worm (оригинал)

Jack worm came to conquer this world
We all knew that was his intention
To strip the financial market to the bone
And he wouldn’t make an exception
Jack was a man with a confidential mind
A great deal of flesh and blood
No doubt about him being the king of the ring
As long as the dough kept coming in
Jack was a healthy man with very steady nerves
His concept was to never think twice
He had the world in his greedy fat hands
He’d succeeded with his made-up device
Jack always wonders what else there’s to buy
Worm being worm had it easy to get by
The entire world ate out of his hand
You better figure out away to take a stand
I am a wealthy man
This is just how I am
It’s time to take a stand
This is just my lousy plan
Jack rose from the seat at his desk
Pulled aside the curtains for a peak of the street
Set down again and smiled wistfully
It all became clear as he said
I am a wealthy man
This is just how I am
It’s time to take a stand
This is just my lousy plan
I am a wealthy man
This is just how I am
It’s time to take a stand
This is just my lousy plan

Джек Червь (перевод)

Джек червяк пришел покорить этот мир
Мы все знали, что это было его намерением
Чтобы раздеть финансовый рынок до костей
И он не стал бы исключением
Джек был человеком с конфиденциальным умом
Много плоти и крови
Нет сомнений в том, что он король ринга
Пока тесто продолжало поступать
Джек был здоровым человеком с очень крепкими нервами.
Его концепция заключалась в том, чтобы никогда не думать дважды
У него был мир в его жадных толстых руках
Он преуспел со своим выдуманным устройством
Джеку всегда интересно, что еще можно купить
Червь был червем, было легко пройти
Весь мир ел из его рук
Вам лучше разобраться, чтобы занять позицию
Я богатый человек
Я просто такой
Пришло время занять позицию
Это всего лишь мой паршивый план
Джек поднялся с места за своим столом
Отодвинул шторы на пик улицы
Снова села и задумчиво улыбнулась
Все стало ясно, как он сказал
Я богатый человек
Я просто такой
Пришло время занять позицию
Это всего лишь мой паршивый план
Я богатый человек
Я просто такой
Пришло время занять позицию
Это всего лишь мой паршивый план