Перевод текста песни Boats - Entombed

Boats (оригинал)

Went for the money, no way to please them all
Have had to go, it just felt so small
Can’t wait forever for someone to tuck you in
With no good name to lose you have everything to win
O man, when it’s good it’s great
When bad it’s still OK
I’m just glad when it comes my way
Reached up to «god», the guy in control and said
«hey man listen, let’s settle this once and for all»
Sometimes silence, he said, is my way of saying no
But look twice and you’re told everything in what I show

Лодки (перевод)

Пошел за деньгами, нет возможности угодить им всем
Пришлось уйти, он просто казался таким маленьким
Не могу вечно ждать, пока кто-нибудь укроет тебя
Если нет доброго имени, которое можно потерять, у вас есть все, чтобы выиграть
О человек, когда это хорошо, это здорово
Когда плохо, все еще хорошо
Я просто рад, когда это происходит на моем пути
Подошел к «богу», парню, который контролировал ситуацию, и сказал
«Эй, парень, послушай, давай разберемся с этим раз и навсегда»
Иногда молчание, сказал он, — это мой способ сказать «нет».
Но посмотри дважды, и тебе все сказано в том, что я показываю