| Amen (оригинал) | Аминь (перевод) |
|---|---|
| Hell yes, god bless | Черт, да, благослови бог |
| We’re such a beautiful mess | Мы такой красивый беспорядок |
| I want to be a one in a million | Я хочу быть одним из миллиона |
| Overnight success | Ночной успех |
| I want the world handed to me | Я хочу, чтобы мир передал мне |
| On a silver platter | На серебряном блюде |
| I want to be the only thing | Я хочу быть единственным |
| In this world that matters | В этом мире это важно |
| Free | Бесплатно |
| Sure hell we all smell | Конечно, черт возьми, мы все пахнем |
| But on TV you can’t tell | Но по телевизору не скажешь |
| Dumb luck or coincidence | Тупая удача или совпадение |
| But you’re buying what I sell | Но вы покупаете то, что я продаю |
| I offer you the world | Я предлагаю вам мир |
| Give you everything you need | Дайте вам все, что вам нужно |
| I’ll bless you with patience | Я благословлю вас терпением |
| And then I give you will | И тогда я даю вам волю |
| To succeed | Преуспеть |
| I will give you | Я дам тебе |
| Everything you need | Все что тебе нужно |
| 'Til it bleeds | пока не истечет кровью |
| Hell yeah, I’ll be there | Черт возьми, я буду там |
| Whenever you got | Всякий раз, когда вы получили |
| A minute to spare | Свободная минута |
| I’ll be all dressed up | Я буду одет |
| Just waiting to take you there | Просто жду, чтобы отвезти вас туда |
| I offer you the world | Я предлагаю вам мир |
| On a silver platter | На серебряном блюде |
| I make it look like ice cream | Я делаю это похожим на мороженое |
| And I swear | И я клянусь |
| It won’t make you fatter | Это не сделает вас толще |
| Well what the hell | ну какого черта |
| Does it matter | Это имеет значение |
| When you got the world | Когда у тебя есть мир |
| On a silver platter | На серебряном блюде |
| How could anything else | Как могло что-то еще |
| Possibly matter | Возможно дело |
