Перевод текста песни Addiction King - Entombed

Addiction King (оригинал)

Generals and Majors ah ah
They’re never too far
From battlefields so glorious
Out in a world of their own
They’ll never come down
Till once again victorious
Generals and Majors always
Seem so unhappy 'less they got a war
Generals and Majors ah ah
Like never before are tired of being actionless
Calling Generals and Majors
Generals and Majors everywhere
Calling Generals and Majors
Your World War III is drawing near
Generals and Majors ah ah
They’re never too far
Away from men who made the grade
Out in a world of their own
They’ll never come down
Until the battle’s lost or made
Generals and Majors ah ah
Like never before, are tired of being in the shade

Король наркомании (перевод)

Генералы и майоры ах ах
Они никогда не бывают слишком далеко
С полей сражений так славно
В собственном мире
Они никогда не сойдут
До очередной победы
Генералы и майоры всегда
Кажется, они так несчастны, если у них нет войны.
Генералы и майоры ах ах
Как никогда устали от бездействия
Вызов генералов и майоров
Генералы и майоры повсюду
Вызов генералов и майоров
Ваша Третья мировая война приближается
Генералы и майоры ах ах
Они никогда не бывают слишком далеко
Вдали от мужчин, которые сделали оценку
В собственном мире
Они никогда не сойдут
Пока битва не проиграна или не сделана
Генералы и майоры ах ах
Как никогда устали быть в тени