Перевод текста песни Silent Redemption - Enthroned

Silent Redemption (оригинал)

My flesh is warm, my eyes are white
A thousand ropes, a thousand knives
If you fear death, die now!
Having died once
You won’t have to die again
Dense is my turmoil here
Where the cowards were brave
The crows enthralled by pleasures
The whispers of the Yurei
Rattle my senses and let it
Slithered away, into the Jukai
A black sea made of trees
Downward the mouth of the earth
The innocent was caught
His sanity escaped between the barks
My skin is cold, my eyes are white
A thousand ropes, a thousand pills
If you fear death, die now!
Having died once
You won’t have to die again
Bury my body when it is found
Beneath a white stone
Or upon the brasiers of old
And give thy last breath unto the whole
Thy last breath unto the whole
And my skin is cold, my eyes are white
A thousand ropes, a thousand guns
If you fear death, die now!
Having died once
You won’t have to die again

Молчаливое Искупление (перевод)

Моя плоть теплая, мои глаза белые
Тысяча веревок, тысяча ножей
Если ты боишься смерти, умри сейчас!
Умерев один раз
Вам больше не придется умирать
Густо моя суматоха здесь
Где трусы были храбры
Вороны в восторге от удовольствий
Шепот Юрей
Погремите мои чувства и позвольте этому
Ускользнул в Джукай
Черное море из деревьев
Вниз устье земли
Невиновный был пойман
Его здравомыслие сбежало между корами
Моя кожа холодная, мои глаза белые
Тысяча веревок, тысяча таблеток
Если ты боишься смерти, умри сейчас!
Умерев один раз
Вам больше не придется умирать
Похороните мое тело, когда оно будет найдено
Под белым камнем
Или на старых жаровнях
И отдай свой последний вздох всему
Твой последний вздох ко всему
И моя кожа холодная, мои глаза белые
Тысяча веревок, тысяча пушек
Если ты боишься смерти, умри сейчас!
Умерев один раз
Вам больше не придется умирать