Перевод текста песни Pray - Enthroned

Pray (оригинал)

For my guardian trinity
I raise up the truth, that bitter and hasty nations…
Terrible and dreadful: their judgement and their dignity
Shall proceed of themselves
Thou art of more pure eyes than to behold their thoughts
And cannot look on iniquity o Lord!
Wherefore lookest thou upon them
… that deal treacherously
Give ear, unto my prayer
Father, I have called upon thee (listen to me!)
Incline thine ear unto me!
Give ear, unto my prayer… My prayer!
Behold ye among the plebe:
For I will not work his task in your days
Hold not thy joy when the wicked devoureth
The man that is more righteous… Righteous
… Righteous than he?
Give ear, unto my prayer
Father, I have called upon thee (listen to me!)
Incline thine ear unto me!
Give ear, unto my prayer… My prayer!
Granter of our flesh, Muse of our minds
Granter of our lives, dominion of our decadence
O mighty Lord.
O mighty Father
We pray to thee…

Молиться (перевод)

Для моей троицы-хранителя
Я воздвигаю истину, эти ожесточенные и поспешные народы...
Грозный и ужасный: их суд и их достоинство
Должны исходить сами
У тебя более чистые глаза, чем созерцать их мысли
И не может смотреть на беззаконие, Господи!
почему ты смотришь на них
… вероломно
Внемли моей молитве
Отец, я призвал тебя (послушай меня!)
Приклони ко мне ухо твое!
Внемли моей молитве... Моей молитве!
Вот среди плебеев:
Ибо Я не буду выполнять его задачу в ваши дни
Не сдерживай радости, когда нечестивый пожирает
Человек, который более праведный… Праведный
… Праведнее он?
Внемли моей молитве
Отец, я призвал тебя (послушай меня!)
Приклони ко мне ухо твое!
Внемли моей молитве... Моей молитве!
Грантер нашей плоти, Муза нашего разума
Грантер нашей жизни, владычество нашего упадка
О могущественный Господь.
О могущественный Отец
Мы молимся тебе…