Перевод текста песни Queen Of Night - Enslaved

Queen Of Night (оригинал)

Across the scorched fields of fathers land
In each step an abyss is built
Through misty dreams he touched her hand
The boar is dead
Its blood is spilt
He set his foot on the slopes of far away
They’d been asleep when his sun roared
He walked through night, walked through day
Landless mourning lord
«Why should we let you by?»
The road is blocked by men of three
«If you need ask, you already know»
They said to let him pass, to leave him be
At the shores of sorrow
How far he’d come (to see her eyes)
(After) Moons and more moons
He’d be there tomorrow
«And I would travel across the water
To where she lies»
On the sea of solitude he rows
The winds howl her name, he has no fears
Tired and smiling he falls, downwards he goes
There she is, waiting after all these years

Королева Ночи (перевод)

По выжженным полям отцовской земли
На каждом шагу строится пропасть
Сквозь туманные сны он коснулся ее руки
Кабан мертв
Его кровь пролита
Он ступил на склоны далекой
Они спали, когда его солнце взревело
Он шел ночью, шел днем
Безземельный траурный лорд
«Почему мы должны вас пропускать?»
Дорога перекрыта мужчинами троих
«Если вам нужно спросить, вы уже знаете»
Они сказали, чтобы пропустить его, оставить его в покое
У берегов печали
Как далеко он зашел (чтобы увидеть ее глаза)
(После) Луны и еще луны
Он будет там завтра
«И я путешествовал бы по воде
Туда, где она лежит»
По морю одиночества он гребет
Ветры воют ее имя, он не боится
Уставший и улыбающийся, он падает, вниз он идет
Вот она, ждет после всех этих лет