Перевод текста песни Homebound - Enslaved

Homebound (оригинал)

When gold blinds
I will see beyond the false torches
The howling will guide us
Walking the plains between worlds
When houses fall
I will be the pillar in the hail
Unmoving, we travel
Crossing oceans in mythological dreams
When the chains are broken
I will watch the sunset of the gods
As we fall, we stand still
Revealing secrets of the past
When it ends
I will know the way to the portal
We shall descend again
Moving in circular infinity
When
When gold blinds
When houses fall
When the chains are broken
When it ends

Прикованный к дому (перевод)

Когда золотые жалюзи
Я увижу за фальшивыми факелами
Вой будет вести нас
Прогулка по равнинам между мирами
Когда дома падают
Я буду столбом в граде
Неподвижно, мы путешествуем
Пересечение океанов в мифологических снах
Когда цепи разорваны
Я буду смотреть на закат богов
Когда мы падаем, мы стоим на месте
Раскрывая тайны прошлого
Когда это закончится
Я буду знать путь к порталу
Мы снова спустимся
Движение по круговой бесконечности
Когда
Когда золотые жалюзи
Когда дома падают
Когда цепи разорваны
Когда это закончится