Перевод текста песни Singular - Enslaved

Singular (оригинал)

Born into oblivion
Without the fear
-of existing all alone
Later comes the acquisition — forced upon
The solitude
Now loneliness
The god now submerged in a game of guilt
Psychopathic shepherds deny the miracle
-of our essence
…And yet we have part in the blame
Allowing their ravings
Comforting their weakness, their sickness
It is time to
LIVE
TRUST
NO
ONE
Recognize black
Recognize white
Recognize shadows
I am with gods
Black… White…Shadows…Gods
Recognize black
Recognize white
Recognize shadows
I am with gods
Traitors want to keep you down
Rise up from the ground
No-one steals what no-one owns
Disown and distance
Strong is she who realizes
Ethics built on sacrifice
No-one steals what no-one owns
One by one by one
Strong is she who realizes
Ethics built on sacrifice
No need for companionship
Back into the silence
It is all it needs
Desolation
Singular — Death — Birth
Singular — Birth — Death
Alone in birth
Alone in the darkness
Alone in death
Alone in the daylight
One with reality
Shaped by the inner glow
Determination — I
All can be reached from within
Born into oblivion
Without the fear
-of existing all alone
Later comes the acquisition — forced upon
The solitude
Now loneliness
The God now submerged in a game of guilt
Psychopathic shepherds deny the miracle
-of our essence
…And yet we have part in the blame
Allowing their ravings
Comforting their weakness, their sickness
It is time to
LIVE
TRUST
NO
ONE
Recognize black
Recognize white
Recognize shadows
I am with gods

Единственное число (перевод)

Рожденный в небытие
Без страха
-существовать в полном одиночестве
Позже приходит приобретение — вынужденное
Одиночество
Теперь одиночество
Теперь бог погрузился в игру вины
Пастухи-психопаты отрицают чудо
-нашей сути
…И все же мы частично виноваты
Разрешая их бред
Утешая их слабость, их болезнь
Пришло время
ЖИТЬ
ДОВЕРЯТЬ
НЕТ
ОДИН
Распознать черный
Распознать белый
Распознавать тени
я с богами
Черный… Белый… Тени… Боги
Распознать черный
Распознать белый
Распознавать тени
я с богами
Предатели хотят унизить вас
Поднимитесь с земли
Никто не крадет то, что никому не принадлежит
Отречься и дистанцироваться
Сильна та, кто осознает
Этика, основанная на жертвах
Никто не крадет то, что никому не принадлежит
Один за другим
Сильна та, кто осознает
Этика, основанная на жертвах
Нет необходимости в общении
Назад в тишину
Это все, что нужно
запустение
Единственное число — Смерть — Рождение
Единственное число — Рождение — Смерть
Один в рождении
Один в темноте
Один в смерти
Один при дневном свете
Один с реальностью
Созданный внутренним свечением
Решимость — я
Все доступно изнутри
Рожденный в небытие
Без страха
-существовать в полном одиночестве
Позже приходит приобретение — вынужденное
Одиночество
Теперь одиночество
Теперь Бог погрузился в игру вины
Пастухи-психопаты отрицают чудо
-нашей сути
…И все же мы частично виноваты
Разрешая их бред
Утешая их слабость, их болезнь
Пришло время
ЖИТЬ
ДОВЕРЯТЬ
НЕТ
ОДИН
Распознать черный
Распознать белый
Распознавать тени
я с богами