Перевод текста песни Lightening - Enslaved

Lightening (оригинал)

I crossed the borders
The pain won’t go away
For this treason, I want to see them
… Burn!
Hunt them down
Make them understand
The power I possess
I’ll give you piece of mind
And freedom to search inside
I’ll suffer for your souls
I cleaned the air
I slew death in your way
The hand of peace
All evil’s great dismay
Hear the wheels turn
See the sky burns
For this treason, I want to see them…
Burn!
Track them down
Bring them to silence
My will is the law
I’ll bring you life and growth
And erase the memories of despair
I’ll suffer for your needs
Don’t you forget where your domain lies
Obey your slaves, with their feeble cries
We’ll force you back if you linger here
We mock your strength, we see your fear
You’ll never set a slave’s mind free
Your bane is the grip of anxiety
At the ninth…
REID — Travel with no fear
REID — Remember to return
REID — Defy the laughing chaos
REID — Strike again
You fight the wars for your kin
You leave yourself behind
This settlement, you can’t win
The inner eye is blind
REID — Travel with no fear
REID — Remember to return
REID — Defy the laughing chaos
REID — Strike again
You fight the wars for your kin
You leave yourself behind
This settlement, you can’t win
The inner eye is blind
I will clean the air
I know the pain will stay
I’ll cross the border
I’ll never fade away
For this treason, I want to see them…
Burn!
Track them down
Bring them to silence
My will is the law
I’ll bring you life and growth
And erase the memories of despair
I will linger on

Молния (перевод)

Я пересек границы
Боль не пройдет
За эту измену я хочу их увидеть
… Гореть!
Выследить их
Заставьте их понять
Сила, которой я обладаю
Я дам вам кусок ума
И свобода поиска внутри
Я буду страдать за ваши души
я очистил воздух
Я убил смерть на твоем пути
Рука мира
Великое смятение всего зла
Услышьте, как вращаются колеса
Смотрите, как горит небо
За эту измену я хочу их увидеть…
Гореть!
Отследить их
Заставьте их замолчать
Моя воля - закон
Я принесу тебе жизнь и рост
И сотри воспоминания отчаяния
Я буду страдать за твои нужды
Не забывайте, где находится ваш домен
Повинуйтесь своим рабам с их слабыми криками
Мы заставим вас вернуться, если вы задержитесь здесь
Мы издеваемся над твоей силой, мы видим твой страх
Вы никогда не освободите разум раба
Ваше проклятие - хватка беспокойства
На девятом…
REID — Путешествуйте без страха
REID — не забудьте вернуться
REID — Бросьте вызов смеющемуся хаосу
REID — Нанесите еще один удар
Вы сражаетесь в войнах за своих родственников
Вы оставляете себя позади
Это поселение, вы не можете выиграть
Внутренний глаз слеп
REID — Путешествуйте без страха
REID — не забудьте вернуться
REID — Бросьте вызов смеющемуся хаосу
REID — Нанесите еще один удар
Вы сражаетесь в войнах за своих родственников
Вы оставляете себя позади
Это поселение, вы не можете выиграть
Внутренний глаз слеп
я буду очищать воздух
Я знаю, что боль останется
Я перейду границу
Я никогда не исчезну
За эту измену я хочу их увидеть…
Гореть!
Отследить их
Заставьте их замолчать
Моя воля - закон
Я принесу тебе жизнь и рост
И сотри воспоминания отчаяния
я задержусь