| Strokes from oars could be heard,
| Слышны были удары весел,
|
| beautiful ships gushed through the sea
| красивые корабли хлынули через море
|
| Like a wind from the north,
| Как ветер с севера,
|
| our ancestors reached the shore
| наши предки достигли берега
|
| Men from Hordaland, Rogaland and Adger
| Мужчины из Хордаланда, Рогаланда и Адгера
|
| gathered for battle in common
| собрались на битву вместе
|
| Proud men with no fear
| Гордые мужчины без страха
|
| Strokes from the sword crushed the skull of the christian
| Удары меча размозжили череп христианина
|
| A long time we ruled, kings of the north
| Долгое время мы правили, короли севера
|
| Many battles we won, at the shores of Midgard
| Мы выиграли много сражений у берегов Мидгарда
|
| But, betrayed by our own brothers
| Но, преданный нашими собственными братьями
|
| we were forced down on our knees
| нас заставили встать на колени
|
| Now when the wind once again is howling
| Теперь, когда ветер снова воет
|
| the thoughts finally goes towards home
| мысли наконец идут к дому
|
| We shall rise in our glory
| Мы поднимемся в нашей славе
|
| The white horde will for sure shiver
| Белая орда наверняка вздрогнет
|
| «We died like men
| «Мы умерли как мужчины
|
| Therefore we never vanished
| Поэтому мы никогда не исчезали
|
| Weak is the one the enemy loves
| Слаб тот, кого любит враг
|
| Never betray your origin» | Никогда не выдавайте своего происхождения» |