Перевод текста песни Solenzara - Enrico Macias

Solenzara (оригинал)

Sur la plag' de Solenzara
Nous nous sommes rencontrés
Un pêcheur et sa guitare
Chantaient dans la nuit d'été
Cette douce mélopée
Sur la plag' de Solenzara
Chaque soir on a dansé
Et le jour de ton départ
J’ai compris que je t’aimais
Et je ne t’ai plus quitée
À Solenzara
Oh !
chi dolce felicita
À Solenzara
Più bènum si posta
Quand j’entends la mélodie
Qui m’a donné tant de joie
Je sais que cette nuit-là
Notre amour a pris sa vie
Au cæur de Solenzara
À Solenzara
J’y reviendrai tous les étés
À Solenzara
Più bènum si posta
Più bènum si posta

Солензара (перевод)

На пляже Солензара
Мы встретились
Рыбак и его гитара
Пели в летнюю ночь
Эта сладкая мелодия
На пляже Солензара
Каждую ночь мы танцевали
И в тот день, когда ты ушел
Я понял, что люблю тебя
И я больше не оставлял тебя
В Солензаре
Ой !
чи дольче фелисита
В Солензаре
Più benum si posta
Когда я слышу мелодию
Кто подарил мне столько радости
я знаю ту ночь
Наша любовь забрала свою жизнь
В самом сердце Солензары
В Солензаре
Я буду возвращаться туда каждое лето
В Солензаре
Più benum si posta
Più benum si posta