Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Roundabout , исполнителя - Enigma. Дата выпуска: 02.03.2003
Язык песни: Английский
The Roundabout(оригинал) | Окольный путь(перевод на русский) |
| Life is a wheel of changes | Жизнь – это колесо перемен, |
| But changes are life | Но перемены – это жизнь. |
| And someday we will have to say good bye | И когда-нибудь нам придется сказать «Прощай», |
| But our spirit will survive | Но наш дух будет жить. |
| - | - |
| Love is phasing | Любовь разделяется, |
| Love is moving | Любовь движется |
| To the rhythm of your sight | От твоего взгляда. |
| In the darkness I get closer | В темноте я подойду ближе |
| To the crossing point of light | Чтобы пройти через свет. |
| Reason is lasting, passion is living | Причина еще есть, страсть – жива, |
| And dying is teaching us how to live | И смерть учит нас, как жить. |
| - | - |
The Roundabout(оригинал) |
| Life is a wheel of changes |
| But changes are life |
| And someday we will have to say goodbye |
| But our spirit will survive |
| Love is phasing, love is moving |
| To the rhythm of your sight |
| In the darkness I get closer |
| To the crossing point of light |
| (Reason is lasting) |
| (passion is living) |
| (And dying is teaching us) |
| (How to live) |
Карусель(перевод) |
| Жизнь — это колесо перемен |
| Но изменения - это жизнь |
| И когда-нибудь нам придется попрощаться |
| Но наш дух выживет |
| Любовь поэтапна, любовь движется |
| В ритме вашего взгляда |
| В темноте я приближаюсь |
| К точке пересечения света |
| (Причина вечна) |
| (страсть живет) |
| (И смерть учит нас) |
| (Как жить) |