Перевод текста песни Rivers Of Belief - Enigma

Rivers Of Belief (оригинал)

Take me back to the rivers of belief
Take me back to the rivers of belief
my friend
I look inside my heart
I look inside my soul
I promise you
I will return
And when the Lamb opened the seventh seal
silence covered the sky
Take me back to the rivers of belief
Take me back to the rivers of belief
my friend
I look inside my heart
I look inside my soul
I’m reaching out for you
Lets hope one day
We’ll rest in peace
on my rivers of belief

Реки Веры (перевод)

Уведи меня к истокам веры — где пульс небес струится в тени кристальной воды,
Уведи меня к истокам веры — туда, где шепот древних волн не знает беды,
друг мой, чья тень скользит по зыбким берегам,
Я заглядываю в сердце — там поёт твой свет, как синий огонь в ночи,
Я смотрю в глубину души, где зыбь надежды отбрасывает лунный след,
Я даю тебе клятву — в шорохе лет,
Я вернусь — как ветер после долгого разлуки,
И вот Агнец снял седьмую печать —
и безмолвие заволокло высь, точно саван из синего стекла,
Уведи меня к истокам веры —
Уведи меня к истокам веры — где всё ещё слышен твой голос в беге воды,
друг мой, чей смех растворён в серебряной росе,
Я заглядываю в сердце, где отзвуки былого дрожат на огненном песке,
Я смотрю в душу — и вижу, как утро роняет хрустальные стрелы,
Я тянусь к тебе — сквозь времени шёлк и холодный янтарь,
Давай верить: однажды — на рассвете новых лет —
Мы обретём покой, как утомлённые ветры в объятиях поля,
на моих истоках веры, где полощется надежда, как парус на заре