Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sadeness, исполнителя - Enigma. Песня из альбома Sadeness, в жанре Нью-эйджДата выпуска: 31.12.1989
Лейбл звукозаписи: Distributed by Polydor;
Язык песни: Латинский
Sadeness, Pt. II(оригинал) | Садизм, часть II(перевод на русский) |
| Amour | Любовь. |
| Douleur | Боль. |
| Éspoir | Надежда. |
| Désir | Желание. |
| Vivre | Существование. |
| Mourir | Увядание. |
| - | - |
| Viens chez-moi | Иди ко мне, |
| Je suis ton destin | Я твоя судьба. |
| - | - |
| Sade j'ai compris | Де Сад, я поняла, |
| Sade je te suis | Де Сад, я иду за тобой. |
| - | - |
| See me now | Взгляни же на меня теперь, |
| Feel me now | Почувствуй же меня. |
| - | - |
| All your life | Всю свою жизнь |
| You've been waiting for tonight | Ты ждал сегодняшней ночи, |
| Now's the time to get it right | Настало время поступить правильно, |
| So dare to fly | Так посмей же взлететь. |
| - | - |
| All your life | Всю свою жизнь |
| You've been waiting to be free | Ты ждал свободы. |
| Trade your pride for ecstasy | Променяй свою гордость на удовольствие, |
| That'll make you | Я помогу тебе |
| Reach the sky | Достать до небес. |
| - | - |
| Sade j'ai compris | Де Сад, я поняла, |
| Sade je te suis | Де Сад, я иду за тобой. |
Sadeness(оригинал) |
| Procedamus in pace |
| In nomine Christi, Amen |
| Cum angelis et pueris, |
| fideles inveniamur |
| Attollite portas, principes, vestras, |
| Et elevamini, portae aeternales, |
| Et introibit Rex gloriae. |
| Quis est iste Rex gloriae? |
| Sade, dis-moi… |
| Sade, donnes-moi… |
| Procedamus in pace |
| In nomine Christi, Amen |
| Sade, dis-moi, |
| Qu’est-ce que tu vas chercher? |
| Le bien par le mal? |
| La vertue par le vice? |
| Sade, dis-moi, |
| Pourquoi l’evangile du mal? |
| Quelle est ta religion? |
| Ou sont tes fideles? |
| Si tu es contre Dieu, |
| Tu es contre l’homme. |
| Sade, es-tu diabolique, ou divin? |
| Sade, dis-moi… Hosanna |
| Sade, donnes-moi… Hosanna |
| Sade, dis-moi… Hosanna |
| Sade, donnes-moi… Hosanna |
| Procedamus in pace |
| In nomine Christi, Amen |
Печаль(перевод) |
| Давайте продолжать с миром |
| Во имя Христа, аминь |
| С ангелами и мальчиками |
| мы находим себя верными |
| Поднимите свои ворота, князья |
| И поднимитесь, вечные врата |
| И Царь славы войдет. |
| Кто этот Царь славы? |
| Саде, дис-мой… |
| Саде, донн-муа… |
| Давайте продолжать с миром |
| Во имя Христа, аминь |
| Саде, дис-мой |
| Что это, что вы судов chercher? |
| Le bien par le mal? |
| La vertue par le vice? |
| Саде, дис-мой |
| Pourquoi l'evangile du mal? |
| Какова природа религии? |
| Они уверены? |
| Если вы против Dieu |
| Вы против человека. |
| Саде, вы черти, божественные? |
| Sade, dis-moi… Осанна |
| Sade, donnes-moi… Осанна |
| Sade, dis-moi… Осанна |
| Sade, donnes-moi… Осанна |
| Давайте продолжать с миром |
| Во имя Христа, аминь |