Перевод текста песни This Christmas - En Vogue

This Christmas (оригинал)

This is for this Christmas
This is for next Christmas
This is for all the other Christmases there will be
This is for this Christmas
This is for next Christmas
This is for all the other Christmases there will be
I’d like to make a toast to my family
For the love they’ve given me throughout the years, yeah yeah
I’d like to make a toast for all my close friends
I wish you all many, many blessings throughout the years
(This is for you)
This is for this Christmas
(And you and you, too)
This is for next Christmas
This is for all the other Christmases there will be
(I wish you many, many more)
This is for this Christmas
This is for next Christmas
This is for all the other Christmases there will be
I’d like to make a toast to the rest of the world
To the heroes and caretakers who help us live, yeah yeah
I’d like to make a toast to all the children
Who spread their love and innocence unconditionally
(This is for you)
This is for this Christmas
(Oh, and you and you, too)
This is for next Christmas
This is for all the other Christmases there will be
(I'd like to make a toast)
This is for this Christmas
This is for next Christmas
This is for all the other Christmases there will be
And I have to make a toast to Christ the Lord
Who sacrificed His life to save our souls, mmm
I’d also like to toast to my God above
For the creation of this Earth and our universe
(This is for you)
This is for this Christmas
(And you and you and you, too, yeah)
This is for next Christmas
This is for all the other Christmases there will be
(And many, many more, yeah yeah)
This is for this Christmas
(This is for you, yeah)
This is for next Christmas
This is for all the other Christmases there will be
(Woo)
This is for this Christmas
(And you and you and you and you, too)
This is for next Christmas
This is for all the other Christmases there will be
(This toast is for you)
This is for this Christmas
(And your family, too)
This is for next Christmas
This is for all the other Christmases there will be
(Ooh hoo)
This is for this Christmas
This is for next Christmas
This is for all the other Christmases there will be
This is for this Christmas
This is for next Christmas
This is for all the other Christmases there will be

Это Рождество (перевод)

Это на это Рождество
Это на следующее Рождество
Это для всех других Рождества будет
Это на это Рождество
Это на следующее Рождество
Это для всех других Рождества будет
Я хотел бы произнести тост за свою семью
За любовь, которую они дарили мне на протяжении многих лет, да, да
Я хотел бы произнести тост за всех моих близких друзей
Желаю всем вам много-много благословений на протяжении многих лет
(Это вам)
Это на это Рождество
(И ты, и ты тоже)
Это на следующее Рождество
Это для всех других Рождества будет
(Я желаю вам много, много больше)
Это на это Рождество
Это на следующее Рождество
Это для всех других Рождества будет
Я хотел бы произнести тост за весь остальной мир
Героям и опекунам, которые помогают нам жить, да, да
Я хотел бы произнести тост за всех детей
Кто безоговорочно распространяет свою любовь и невинность
(Это вам)
Это на это Рождество
(О, и ты, и ты тоже)
Это на следующее Рождество
Это для всех других Рождества будет
(Я хотел бы произнести тост)
Это на это Рождество
Это на следующее Рождество
Это для всех других Рождества будет
И я должен произнести тост за Христа Господа
Кто пожертвовал Своей жизнью, чтобы спасти наши души, ммм
Я также хотел бы выпить за моего Бога наверху
За создание этой Земли и нашей вселенной
(Это вам)
Это на это Рождество
(И ты, и ты, и ты тоже, да)
Это на следующее Рождество
Это для всех других Рождества будет
(И многое, многое другое, да, да)
Это на это Рождество
(Это для тебя, да)
Это на следующее Рождество
Это для всех других Рождества будет
(Ву)
Это на это Рождество
(И ты, и ты, и ты, и ты тоже)
Это на следующее Рождество
Это для всех других Рождества будет
(Этот тост за вас)
Это на это Рождество
(И ваша семья тоже)
Это на следующее Рождество
Это для всех других Рождества будет
(Ооооо)
Это на это Рождество
Это на следующее Рождество
Это для всех других Рождества будет
Это на это Рождество
Это на следующее Рождество
Это для всех других Рождества будет