Перевод текста песни Have A Seat - En Vogue

Have A Seat (оригинал)

One of these days you gon' see me
But I’ve been right here all the time
(Hey, hey, hey)
You gonna reach out to touch me
But I won’t be there by your side
(Nah, nah, nah)
You gonna wish you could drink me
Thirsty like the desert ground
(Yeah, yeah, yeah)
But I won’t know how you’re feeling, no
Cause I won’t be anywhere around
(Bet you’ll never forget)
Ooh, all this good loving I gave to you
(Bet you’ll never forget)
Oh, all you ever did was lie, baby I was the truth
(You'll never forget)
Those times you said I would be nothing
(You'll never forget)
Boy, look at me, ain’t I somethin'?
You know you want it but you know can’t have nothing but a seat
Ah, ooh, ooh, ooh
You want this good good but you know
You can’t have nothing but a seat
And watch the show
I think I like the security, yeah
Look who’s incognito now
(Hey, hey, hey)
I bet right now if I called ya
You’d be ready to settle down
(Oh, hell yeah)
'One of those days' is here now
(Ooh, ooh)
So open up your eyes and ears
(Hey, hey, hey)
'Cause Stevie Wonder can see me
So I know I make myself clear, yeah
You know you want it but you know can’t have nothing but a seat
No
You want this good good but you know
You can’t have nothing but a seat
Nothing
Sit down and watch the show
Man to woman
Woman to man
No need to sit, I’m takin' a stand
Baby, come close let me hold your hand
I love En Vogue, I’m ya biggest fan
What he puttin' ya through?
See I can upgrade ya, that’s what you
Want me to do?
And he had the nerve
Point blank, miss lady, you deserve
To be treated like a queen
I’m a king and I know how
All hail, that’s how it goes down
His loss, my gain
Now you my thing
Here we go
There we go
To a place, just us
Have a little taste
Not here to take up ya time
I be right here when ya make up ya
Mind
I know it’s hard to watch, cause I’m so
Freakin' hot (Yeah, yeah, yeah)
Bet ya girlfriend dresses just like me
But you’ll never come close chick, have a seat
I know it’s hard to watch, cause I’m so
Freakin' hot (Yeah, yeah, yeah)
Bet ya girlfriend dresses just like me
But you’ll never come close chick, have a seat
(Yeah, yeah, yeah)
I bet you’ll never forget
Ooh, all this good loving I gave to you
(You'll never forget)
Oh, all you ever did was lie, baby I was the truth
(You'll never forget)
Those times you said I would be nothing
(You'll never forget)
Boy, look at me, ain’t I somethin'?
You know you want it but you know can’t have nothing but a seat
No
You want this good good but you know
You can’t have nothing but a seat
Nothing
Sit down and watch out
(Ooh)
Woo, woo, woo, woo, woo

Присаживайтесь (перевод)

На днях ты увидишь меня
Но я был здесь все время
(Эй Эй Эй)
Ты собираешься дотронуться до меня
Но меня не будет рядом с тобой
(Нет, нет, нет)
Ты хочешь, чтобы ты мог выпить меня
Жаждущий, как пустынная земля
(Да, да, да)
Но я не узнаю, что ты чувствуешь, нет.
Потому что меня нигде не будет
(Спорим, ты никогда не забудешь)
О, вся эта хорошая любовь, которую я дал тебе
(Спорим, ты никогда не забудешь)
О, все, что ты когда-либо делал, было ложью, детка, я был правдой
(Вы никогда не забудете)
В те времена ты сказал, что я буду ничем
(Вы никогда не забудете)
Мальчик, посмотри на меня, разве я не что-то?
Вы знаете, что хотите этого, но вы знаете, что у вас не может быть ничего, кроме места
Ах, ох, ох, ох
Вы хотите, чтобы это было хорошо, но вы знаете
У вас не может быть ничего, кроме места
И смотреть шоу
Я думаю, мне нравится безопасность, да
Посмотрите, кто теперь инкогнито
(Эй Эй Эй)
Бьюсь об заклад, если я позвоню тебе прямо сейчас
Вы были бы готовы успокоиться
(О, черт возьми, да)
«Один из тех дней» уже здесь
(Ох, ох)
Так что откройте глаза и уши
(Эй Эй Эй)
Потому что Стиви Уандер может видеть меня.
Так что я знаю, что ясно выражаюсь, да
Вы знаете, что хотите этого, но вы знаете, что у вас не может быть ничего, кроме места
Нет
Вы хотите, чтобы это было хорошо, но вы знаете
У вас не может быть ничего, кроме места
Ничего
Садись и смотри шоу
Мужчина женщине
Женщина мужчине
Не нужно сидеть, я стою
Детка, подойди ближе, позволь мне держать тебя за руку
Я люблю En Vogue, я твой самый большой поклонник
Через что он заставил тебя пройти?
Видишь, я могу обновить тебя, вот что ты
Хотите, чтобы я сделал?
И у него хватило наглости
В упор, мисс леди, вы заслуживаете
Обращаться как с королевой
Я король, и я знаю, как
Приветствую, вот как это происходит
Его потеря, моя прибыль
Теперь ты моя вещь
Вот так
Ну вот
В место, только мы
Попробуй немного
Не здесь, чтобы занять время
Я буду здесь, когда ты помиришься
Разум
Я знаю, что это трудно смотреть, потому что я такой
Чертовски жарко (да, да, да)
Держу пари, твоя девушка одевается так же, как я.
Но ты никогда не подойдешь близко, детка, присаживайся
Я знаю, что это трудно смотреть, потому что я такой
Чертовски жарко (да, да, да)
Держу пари, твоя девушка одевается так же, как я.
Но ты никогда не подойдешь близко, детка, присаживайся
(Да, да, да)
Держу пари, ты никогда не забудешь
О, вся эта хорошая любовь, которую я дал тебе
(Вы никогда не забудете)
О, все, что ты когда-либо делал, было ложью, детка, я был правдой
(Вы никогда не забудете)
В те времена ты сказал, что я буду ничем
(Вы никогда не забудете)
Мальчик, посмотри на меня, разве я не что-то?
Вы знаете, что хотите этого, но вы знаете, что у вас не может быть ничего, кроме места
Нет
Вы хотите, чтобы это было хорошо, но вы знаете
У вас не может быть ничего, кроме места
Ничего
Сядь и смотри
(Ооо)
Ву, ву, ву, ву, ву