Перевод текста песни Lies - En Vogue

Lies (оригинал)

Lies, lies, using lies as alibis
Lie’s, lies, just a devil in disguise
It’s the same game
Played in so many ways
Everyone is the victim too
It’s just a waste of time
Made for simple minds
So why do people insist on lies
I’ll give my life a different way
Refuse to let myself become a victim
Getting caught you in a vicious web of lies, they can hurt you
And destroy you, you watch out for lies, just a devil in disguise
The nation’s leaders as well as teachers
Practice lies as a way of lie, yes they do So think before you speak
Cause what you sow you reap
The truth will always come to light
Will we ever learn one day
That telling lies always bring to matters
Misery and sometimes pain
rap
Lies and deceit
Yes it’s running real rampant
Communities suffering, yo I can’t stand it When we think of lies we tend to think of politicians
But what about the husband who’s on a mission
Lying to his wife so he can get it on and get some
Coming back home with a dumb expression
Written on a face that he’s guilty as a criminal
It’s time to change your attitude
People do you hear me, don’t listen
To a funky rhyme that’s kickin’knowledge that we need
We lie about our hair
And we know we got a weave
Politicians lie about the things they’re gonna do And everybody’s tale affects me and you
A smoker lies about the money that he stole
And a dope dealer never tells you how he got his gold
I guess what Debbie T. is really trying to say
When you break it all down we’re all the same
I’ll live my life a different way
Refuse to let myself be caught up In a vicious web of lies
fade

Вранье (перевод)

Ложь, ложь, использование лжи в качестве алиби
Ложь, ложь, просто замаскированный дьявол
Это та же игра
Играли по-разному
Все тоже жертвы
Это просто пустая трата времени
Сделано для простых умов
Так почему люди настаивают на лжи
Я дам свою жизнь по-другому
Отказываюсь позволить себе стать жертвой
Попав в порочную паутину лжи, они могут навредить вам
И уничтожь тебя, ты остерегаешься лжи, просто замаскированный дьявол
Лидеры нации, а также учителя
Практикуйте ложь как способ лжи, да, так и есть. Так что думайте, прежде чем говорить
Ведь что посеешь, то и пожнешь
Правда всегда выйдет наружу
Узнаем ли мы когда-нибудь
Эта ложь всегда приводит к делу
Страдание, а иногда и боль
рэп
Ложь и обман
Да, это действительно безудержно
Сообщества страдают, я терпеть не могу Когда мы думаем о лжи, мы склонны думать о политиках
А как насчет мужа, который в командировке
Врет своей жене, чтобы он мог заняться этим и получить немного
Возвращаюсь домой с немым выражением лица
Написано на лице, что он виновен как преступник
Пришло время изменить свое отношение
Люди, вы меня слышите, не слушайте
К причудливой рифме, которая дает знания, которые нам нужны
Мы лжем о наших волосах
И мы знаем, что у нас есть переплетение
Политики лгут о том, что они собираются делать И все рассказы затрагивают меня и вас
Курильщик лжет о деньгах, которые он украл
И торговец наркотиками никогда не говорит вам, как он получил свое золото
Я догадываюсь, что на самом деле пытается сказать Дебби Т.
Когда вы все это ломаете, мы все одинаковы
Я буду жить по-другому
Не позволять себе быть пойманным в порочной паутине лжи
тускнеть