Перевод текста песни Luv Lines - En Vogue

Luv Lines (оригинал)

I, I never thought I’d be the one to find a guy
Who gives his love to everyone
Gives promises he never keeps
He broke my heart
And shattered all my hopes and dreams
Now I’m so confused
Don’t know what I should do
Looking for some sound advice
Can’t take another sleepless night
All reasoning’s gone
Still I’ve got to be strong
This is why I’m calling you
What would be the thing to do?
Call up luv lines
And solve luv crimes
Call up luv lines
And solve luv crimes
I, I always thought true love should be
Full of trust, respect and honesty
How could a man just walk away
And never a second thought
About the heart he breaks?
Watch out what you do
This may happen to you
He can charm you with his eyes
Best believe he’s full of lies
He’ll take control of your mind and your soul
This is why I’m warning you
So you’ll know just what to do
Call up luv lines
And solve luv crimes
(You better call up)
Call up luv lines
And solve luv crimes
Call up luv lines
And solve luv crimes
Call up luv lines
And solve luv crimes
I’m calling up to ask your point of view
So be straight with me
I feel that I can depend on you
I know I’m not the first to call your line
Many more of you are victims to this passion crime
Call up luv lines
And solve luv crimes
Call up luv lines
And solve luv crimes
Call up luv lines
And solve luv crimes
Call up luv lines
And solve luv crimes
(You better call up the luv lines)
Call up luv lines
And solve luv crimes
Call up luv lines
And solve luv crimes
Call up luv lines
And solve luv crimes
Call up love lines
And solve love crimes

(перевод)

Я, я никогда не думал, что буду тем, кто найдет парня
Кто дает свою любовь всем
Дает обещания, которые никогда не выполняет
Он разбил мое сердце
И разрушил все мои надежды и мечты
Теперь я так запутался
Не знаю, что мне делать
Ищу дельный совет
Не могу выдержать еще одну бессонную ночь
Все рассуждения ушли
Тем не менее я должен быть сильным
Вот почему я звоню тебе
Что было бы делать?
Вызывать любимые строки
И раскрывать любовные преступления
Вызывать любимые строки
И раскрывать любовные преступления
Я, я всегда думал, что настоящая любовь должна быть
Полный доверия, уважения и честности
Как человек мог просто уйти
И ни разу не подумал
О сердце, которое он разбивает?
Следите за тем, что вы делаете
Это может случиться с вами
Он может очаровать вас своими глазами
Лучше всего поверить, что он полон лжи
Он возьмет под контроль ваш разум и вашу душу
Вот почему я предупреждаю вас
Так что вы будете знать, что делать
Вызывать любимые строки
И раскрывать любовные преступления
(Лучше позвони)
Вызывать любимые строки
И раскрывать любовные преступления
Вызывать любимые строки
И раскрывать любовные преступления
Вызывать любимые строки
И раскрывать любовные преступления
Я звоню, чтобы узнать вашу точку зрения
Так что будь откровенен со мной
Я чувствую, что могу положиться на тебя
Я знаю, что я не первый, кто звонит тебе
Многие из вас стали жертвами этого преступления на почве страсти.
Вызывать любимые строки
И раскрывать любовные преступления
Вызывать любимые строки
И раскрывать любовные преступления
Вызывать любимые строки
И раскрывать любовные преступления
Вызывать любимые строки
И раскрывать любовные преступления
(Вам лучше вызвать любимые строки)
Вызывать любимые строки
И раскрывать любовные преступления
Вызывать любимые строки
И раскрывать любовные преступления
Вызывать любимые строки
И раскрывать любовные преступления
Вызов любовных линий
И раскрыть любовные преступления