Перевод текста песни Life - En Vogue

Life (оригинал)

Every moment I live for the passion inside
Making the most of the gift that was given called life
Every day I thankfully, take advantage of the things
Of all of the things we’ve been given but we take for granted
Even when challenged
You know that life, life is never standing by
Don’t waste your time, analyzing reasons why
Live, and make the most of every day
Embrace your life, ‘cause God’s in every breath you take
Listen, listen, listen…
Listen, listen, listen…
Every day is a chance to stand up to the madness
Being a light for the ones that are traveling in darkness
We live in times where there’s a need, to co-exist respectfully
Being a foundation strong for the next generation
For all the nations
You know that life, life is never standing by
Don’t waste your time, analyzing reasons why
Live, and make the most of every day
Embrace your life, ‘cause God’s in every breath you take
Listen, listen, listen…
Listen, listen, listen…
Life is…
Listen, listen, listen…
Live…
Listen, listen, listen…
Life, life is never standing by
Don’t waste your time, analyzing reasons why
Live, and make the most of every day
Embrace your life, ‘cause God’s in every breath you take
Listen, listen, listen…
Listen, listen, listen…

Жизнь (перевод)

Каждый момент я живу ради страсти внутри
Как максимально использовать дар, который был дан под названием жизнь
Каждый день я, к счастью, пользуюсь вещами
Из всего, что нам дали, но мы принимаем как должное
Даже когда бросают вызов
Вы знаете, что жизнь, жизнь никогда не стоит в стороне
Не тратьте время на анализ причин, почему
Живи и получай максимум удовольствия от каждого дня
Прими свою жизнь, потому что Бог в каждом твоем вздохе
Слушай, слушай, слушай…
Слушай, слушай, слушай…
Каждый день - это шанс противостоять безумию
Быть светом для тех, кто путешествует во тьме
Мы живем во времена, когда есть необходимость сосуществовать уважительно
Быть прочным фундаментом для следующего поколения
Для всех народов
Вы знаете, что жизнь, жизнь никогда не стоит в стороне
Не тратьте время на анализ причин, почему
Живи и получай максимум удовольствия от каждого дня
Прими свою жизнь, потому что Бог в каждом твоем вздохе
Слушай, слушай, слушай…
Слушай, слушай, слушай…
Жизнь это…
Слушай, слушай, слушай…
Жить…
Слушай, слушай, слушай…
Жизнь, жизнь никогда не стоит в стороне
Не тратьте время на анализ причин, почему
Живи и получай максимум удовольствия от каждого дня
Прими свою жизнь, потому что Бог в каждом твоем вздохе
Слушай, слушай, слушай…
Слушай, слушай, слушай…