Перевод текста песни I'm Good - En Vogue

I'm Good (оригинал)

I made it all back down today
Glad I can finally smile and say
I’m good
Feeling myself and I’m flirtin' with my reflection
I’m good
Lovin' every inch of my perfect imperfections
I’m good
My curves, my hair, my skin
I’m queenin' up in here
I’m… so good
So good
I’m good
I don’t need nobody’s, validation
I’m good
Bad as they come
And I ain’t got time for wastin
I’m good
My mind, my heart, my soul
I’m shining just like gold
I’m… so good
So good
So good
Let’s toast to the good life
And to me and you
Finally gettin' it right, hey
We’ve been through hell
But it feels like heaven tonight, tonight
The only cloud up in here
Is rainin' goodbyes
Byeee
I have cried
But I’m all cried out
I have tried
But I’m just good now, eh
But I know
How it feels to be down at the bottom
But I’m so good
So good
I’m so good
So good, oooh
I’m good
Feeling myself and I’m flirtin with my reflection
I’m good
Lovin' every inch of my perfect imperfections
I’m good
My curves, my hair, my skin
I’m queenin' up in here
I’m… so good
So good
I’m not gonna go back
Cause I feel too good
Don’t be doing bad
And if you have your will
You can stay over there with that
Even an energy cling
Hope you over stand
I have cried
But I’m all cried out
I have tried
I’m just good now
But I know
How it feels to be down at the bottom
But I’m so good
So good
I’m so good, yah
So good
I’m good
Feelin' myself and I’m flirtin' with my reflection
I’m good
Lovin' every inch of my perfect imperfections
I’m good
My curves, my hair, my skin
I’m queenin' up in here
I’m… so good
So good
So good
I’m good
I’m good
So good
Oooh
I’m good
I’m good
So good
So good
Oooh
I’m good
I’m good
So good
Ooooh
So good
Oooh
So good
Oooooh

У меня все в порядке (перевод)

Я сделал все обратно сегодня
Рад, что наконец-то могу улыбнуться и сказать
Я в порядке
Чувствую себя и флиртую со своим отражением
Я в порядке
Люблю каждый дюйм своих совершенных недостатков
Я в порядке
Мои изгибы, мои волосы, моя кожа
Я здесь королева
Мне так хорошо
Так хорошо
Я в порядке
Мне не нужна ничья, проверка
Я в порядке
Плохо, когда они приходят
И у меня нет времени тратить
Я в порядке
Мой разум, мое сердце, моя душа
Я сияю, как золото
Мне так хорошо
Так хорошо
Так хорошо
Давайте выпьем за хорошую жизнь
И мне, и тебе
Наконец-то понял, эй
Мы прошли через ад
Но сегодня это похоже на рай, сегодня вечером
Единственное облако здесь
Дождь прощания
Пока
я плакал
Но я весь в слезах
Я пытался
Но сейчас мне просто хорошо, а
Но я знаю
Каково это быть на дне
Но я такой хороший
Так хорошо
Мне так хорошо
Так хорошо, ооо
Я в порядке
Чувствую себя и флиртую со своим отражением
Я в порядке
Люблю каждый дюйм своих совершенных недостатков
Я в порядке
Мои изгибы, мои волосы, моя кожа
Я здесь королева
Мне так хорошо
Так хорошо
я не вернусь
Потому что я чувствую себя слишком хорошо
Не делай плохого
И если у вас есть воля
Вы можете остаться там с этим
Даже энергия цепляется
Надеюсь, ты стоишь
я плакал
Но я весь в слезах
Я пытался
мне просто хорошо сейчас
Но я знаю
Каково это быть на дне
Но я такой хороший
Так хорошо
Я такой хороший, да
Так хорошо
Я в порядке
Чувствую себя и флиртую со своим отражением
Я в порядке
Люблю каждый дюйм своих совершенных недостатков
Я в порядке
Мои изгибы, мои волосы, моя кожа
Я здесь королева
Мне так хорошо
Так хорошо
Так хорошо
Я в порядке
Я в порядке
Так хорошо
ооо
Я в порядке
Я в порядке
Так хорошо
Так хорошо
ооо
Я в порядке
Я в порядке
Так хорошо
Оооо
Так хорошо
ооо
Так хорошо
Ооооо