Перевод текста песни Damn I Wanna Be Your Lover - En Vogue

Damn I Wanna Be Your Lover (оригинал)

My heart’s in chains
And still remains in Deja Vu
But first I wanna spend the night with you
Everything you need
Come get it from me
Set your emotions free
Oh, yes baby
Come on and give in the name of love
And let our bodies slowly touch
Tonight let’s move on
Yes I do
Take you to be
How about you and me
Damn I wanna be your lover
Don’t refuse
Cuz I need you
Damn I wanna be your lover
(I wanna be your love, your lover, oh baby, yeah, yeah)
Why don’t you stay
Desert will make you
Call out my name
My first and my last name
That she is being
All you’ll ever need
To take you higher than eyes can see
Oh, yes baby
Why don’t you give in the name of love
And let our bodies be common
Cuz tonight I wanna give you all
Baby, let’s move on
(I wanna be your lover, your lover, your lover, baby)
I don’t wanna have to compromise
The things you make me visualize
Intuition keeps on telling me
These emotions need to be set free
Don’t you want to give it to me
We’ll feel the heaven’s prophecy
Take a visit to my paradise
We can hang around
For the rest of our lives

Черт, Я Хочу Быть Твоим Любовником. (перевод)

Мое сердце в цепях
И до сих пор остается в дежавю
Но сначала я хочу провести ночь с тобой
Все что тебе нужно
Приходите получить это от меня
Освободите свои эмоции
О да, детка
Давай и дай во имя любви
И пусть наши тела медленно соприкасаются
Сегодня вечером пойдем дальше
Да
Возьмите вас, чтобы быть
Как насчет тебя и меня
Черт, я хочу быть твоим любовником
Не отказывайся
Потому что ты мне нужен
Черт, я хочу быть твоим любовником
(Я хочу быть твоей любовью, твоим любовником, о, детка, да, да)
Почему бы тебе не остаться
Пустыня сделает тебя
Назови мое имя
Мое имя и фамилия
что она
Все, что вам когда-либо понадобится
Поднять вас выше, чем могут видеть глаза
О да, детка
Почему бы тебе не дать во имя любви
И пусть наши тела будут общими
Потому что сегодня вечером я хочу дать вам все
Детка, давай двигаться дальше
(Я хочу быть твоим любовником, твоим любовником, твоим любовником, детка)
Я не хочу идти на компромисс
То, что ты заставляешь меня визуализировать
Интуиция продолжает говорить мне
Эти эмоции нужно освободить
Разве ты не хочешь отдать это мне?
Мы почувствуем пророчество небес
Посетите мой рай
Мы можем болтаться
На всю оставшуюся жизнь