Перевод текста песни Fiveeighteen - Empty Handed

Fiveeighteen - Empty Handed
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fiveeighteen, исполнителя - Empty Handed. Песня из альбома A Memory That No One Clings Onto, в жанре Классика метала
Дата выпуска: 01.03.2013
Лейбл звукозаписи: Tired Kids
Язык песни: Английский

Fiveeighteen

(оригинал)
I let go of every moment, I let go of every memory, I let go of everything I
used to share with you
I rather chose to have no heart, instead of having a broken one
And If you come now, and if you come back home, I won’t be there waiting for
you, just like I always said, just like I always did
We are done, there’s no way back
And As you see our dreams never lead us anywhere
For all the let downs I just swallowed, for all the conversations we just
skipped, we could have it all if we gave it all
These taking back sunday songs keep killing what’s left inside
You opened my eyes, to show what you’re about to destroy
I hope when you’re drowning, there’s no one to reach your hand
Take your honest job and your honest friends and fuck your honest life
Remember that day when you called me full of tears
I should have hung up to finally forget you
One day you will be honest to yourself and you will miss the times we had

Пять пятнадцать

(перевод)
Я отпускаю каждое мгновение, я отпускаю каждое воспоминание, я отпускаю все, что я
делился с вами
Я предпочел не иметь сердца, а не иметь его разбитым
И если ты придешь сейчас, и если ты вернешься домой, меня не будет там ждать
ты, как я всегда говорил, как всегда делал
Мы закончили, пути назад нет
И, как вы видите, наши мечты никогда никуда нас не ведут
За все разочарования, которые я только что проглотил, за все разговоры, которые мы только что
пропущено, мы могли бы иметь все это, если бы мы дали все это
Эти воскресные песни продолжают убивать то, что осталось внутри
Ты открыл мне глаза, чтобы показать, что ты собираешься уничтожить
Я надеюсь, когда ты тонешь, некому протянуть тебе руку
Возьми свою честную работу и своих честных друзей и трахни свою честную жизнь
Помнишь тот день, когда ты назвал меня полным слез
Я должен был повесить трубку, чтобы наконец забыть тебя
Однажды ты будешь честна с собой и будешь скучать по тем временам, которые у нас были.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Perspectives 2014
Farewell 2014
Patience 2018
Travels 2015
Lights 2015
Excuses 2015
Cold 2015
Devils 2015
Atelophobia 2015
Stay 2012
When I Was 16, I Killed Myself 2012
Deadness 2013
Summer 2013
The Curtain Fell 2013
Time 2013
Anxiety 2013
Autumn 2013
Twenty-Eight 2015
Waiting 2015

Тексты песен исполнителя: Empty Handed

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Küçüksün 2020
The Reprisal Within 2017
Dumb 2023
Don't Count Me Out 2014
Bura Tun Mana Chaahe Bhala Tun Mana 1975
Gounod: Roméo et Juliet / Act 2 - "L'amour, l'amour...Ah! Lève-toi, soleil" ft. Academy of St. Martin in the Fields, Carlo Rizzi, Шарль Гуно 2005
TOTAFOBIA 2023
Count On Me 2023
Sonntag's Sonnabend 2015
Cinta Pertama Butterfly (Hatsukoi Butterfly) 2023