Перевод текста песни Anxiety - Empty Handed

Anxiety - Empty Handed
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Anxiety, исполнителя - Empty Handed. Песня из альбома A Memory That No One Clings Onto, в жанре Классика метала
Дата выпуска: 01.03.2013
Лейбл звукозаписи: Tired Kids
Язык песни: Английский

Anxiety

(оригинал)
My heart follows thin lines between anger and regrets
I can’t find a single reason to fulfill desires of everyone around me
We all want to be remembered by someone
The more we try, the more we fail
My youth seems to fade away and I feel like I’m fading with it
And my heart keeps beating but I am not able to feel it
And you could go ahead, telling me, the things I already know
And I would pretend that your words aren’t meaningless to me
I have no excuses for what I’ve done and I have no respect for anyone
I have no excuses for what I’ve done and I have no respect for anyone anymore
Love is a fucking knife and you stabbed me in the back
I’ve never been happy enough to forget what happened before
You took my self-confidence.
I am all alone but you’re inside my head
Blood runs from my eyes, I try to cover it up, but it keeps getting its way
It keeps getting its way

Тревога

(перевод)
Мое сердце следует по тонким линиям между гневом и сожалением
Я не могу найти ни одной причины, чтобы исполнять желания всех вокруг меня
Мы все хотим, чтобы нас кто-то помнил
Чем больше мы пытаемся, тем больше мы терпим неудачу
Моя молодость, кажется, угасает, и я чувствую, что угасаю вместе с ней
И мое сердце продолжает биться, но я не чувствую этого
И вы могли бы продолжить, рассказав мне то, что я уже знаю
И я бы сделал вид, что твои слова не бессмысленны для меня.
У меня нет оправданий тому, что я сделал, и я никого не уважаю
У меня нет оправданий тому, что я сделал, и я больше никого не уважаю
Любовь - это гребаный нож, и ты вонзила мне нож в спину
Я никогда не был достаточно счастлив, чтобы забыть, что было раньше
Ты лишил меня уверенности в себе.
Я совсем один, но ты в моей голове
Кровь течет из моих глаз, я пытаюсь скрыть это, но оно продолжает добиваться своего
Он продолжает добиваться своего
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Perspectives 2014
Farewell 2014
Patience 2018
Travels 2015
Lights 2015
Excuses 2015
Cold 2015
Devils 2015
Atelophobia 2015
Stay 2012
When I Was 16, I Killed Myself 2012
Deadness 2013
Summer 2013
The Curtain Fell 2013
Time 2013
Autumn 2013
Twenty-Eight 2015
Waiting 2015
Fiveeighteen 2013

Тексты песен исполнителя: Empty Handed

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Same Song ft. 2Pac 2010
Küçüksün 2020
The Reprisal Within 2017
Dumb 2023
Don't Count Me Out 2014
Bura Tun Mana Chaahe Bhala Tun Mana 1975
Gounod: Roméo et Juliet / Act 2 - "L'amour, l'amour...Ah! Lève-toi, soleil" ft. Academy of St. Martin in the Fields, Carlo Rizzi, Шарль Гуно 2005
TOTAFOBIA 2023
Count On Me 2023
Sonntag's Sonnabend 2015