| I am still scared of what comes after this. | Я до сих пор боюсь того, что последует за этим. |
| I’m caught in this trap with no
| Я попал в эту ловушку без
|
| escape
| побег
|
| I want to cut of my fingers ‘cause I can’t resist the need to touch you
| Я хочу отрезать себе пальцы, потому что не могу устоять перед необходимостью прикоснуться к тебе
|
| You’re still cold
| Ты все еще холоден
|
| Alles was du jetzt sagst, spielt keine Rolle mehr. | Alles was du jetzt sagst, spielt keine Rolle mehr. |
| Alles was zwischen uns
| Alles был zwischen uns
|
| geschah, ist nur die Erinnerung an etwas, was nie passieren durfte
| geschah, ist nur die Erinnerung an etwas, was nie passieren dufte
|
| So down another glass, and think about what we were, come to know something
| Итак, выпейте еще один стакан и подумайте о том, кем мы были, чтобы узнать что-то
|
| that I’ve been going through for years
| что я переживаю годами
|
| And feel empathy that could have saved something long before
| И почувствовать сочувствие, которое могло бы спасти что-то задолго до
|
| And when it dies, you will be empty handed
| И когда он умрет, ты останешься с пустыми руками
|
| Alles was du jetzt sagst, spielt keine Rolle mehr. | Alles was du jetzt sagst, spielt keine Rolle mehr. |
| Alles was zwischen uns
| Alles был zwischen uns
|
| geschah, ist nur die Erinnerung an etwas, was nie passieren durfte
| geschah, ist nur die Erinnerung an etwas, was nie passieren dufte
|
| [I' m lost a lost cause, diving into uncertainty
| [Я проиграл безнадежное дело, погружаясь в неопределенность
|
| I’m a lost cause.] 2x
| Я безнадежен.] 2x
|
| You made me colour-blind
| Ты сделал меня дальтоником
|
| I had faith in you
| Я верил в тебя
|
| I’m held captive in a world in grey
| Я в плену в мире в сером
|
| You smiled at me and then you ruined me
| Ты улыбнулась мне, а потом погубила меня
|
| I will never trust again
| Я больше никогда не буду доверять
|
| I will never fucking trust again
| Я больше никогда не буду, черт возьми, доверять
|
| I know some day somehow, someone will do the same to you and you’ll think of me
| Я знаю, что однажды кто-то сделает то же самое с тобой, и ты подумаешь обо мне.
|
| but I will be gone | но я уйду |