Перевод текста песни Devils - Empty Handed

Devils (оригинал)

I got my eyes closed
I am lost in memories
And it still gets worse
I will always be too weak to let go
Where is the point in this?
I can’t forget anything
So, you know, I can’t see things clearly
And I’ll always keep in mind what’s meaningless
And if this made you happy
I have no reason to be with you anyway
‘You never feel comfortable in company of people', she said
‘That's why you’re whole life is meant to fail.'
But I am.
I’m still breathing
I’m not able to forget
I carry everyone who came and went inside my head
This is the sound of my heart beating and beating and beating
I can’t ever finish what I’ve started
I am afraid of heights, that’s the murdered child within
Nothing’s harder than trying to repair the wings of someone that never learnt
to fly
I know, I could have fallen deeper
Day in, day out, I lie awake and I won’t move
And I know the voices in my head will never leave
But I believe in everything that happens in between all the goodbyes
You’re the sweet devils of my past
You keep scaring me in silent nights
No matter how hard I try not to listen
There will always be a lingering sound
In my life, the sky is something that I could never reach
That’s why I felt useless every time my heart has been broken
[You're the sweet devils of my past
You keep scaring me in silent nights.] 2x

Дьяволы (перевод)

Я закрыл глаза
Я потерялся в воспоминаниях
И это все еще ухудшается
Я всегда буду слишком слаб, чтобы отпустить
Где в этом смысл?
ничего не могу забыть
Итак, вы знаете, я не могу ясно видеть вещи
И я всегда буду помнить о том, что бессмысленно
И если это сделало вас счастливым
У меня все равно нет причин быть с тобой
«Ты никогда не чувствуешь себя комфортно в компании людей», — сказала она.
«Вот почему вся твоя жизнь обречена на провал».
Но я.
я все еще дышу
я не могу забыть
Я ношу всех, кто пришел и ушел в моей голове
Это звук моего сердца, которое бьется, бьется и бьется
Я никогда не могу закончить то, что начал
Я боюсь высоты, это убитый ребенок внутри
Нет ничего труднее, чем пытаться починить крылья тому, кто никогда не учился
летать
Я знаю, я мог бы упасть глубже
День за днем ​​я лежу без сна и не двигаюсь
И я знаю, что голоса в моей голове никогда не уйдут
Но я верю во все, что происходит между всеми прощаниями
Вы милые дьяволы моего прошлого
Ты продолжаешь пугать меня тихими ночами
Как бы я ни старался не слушать
Всегда будет протяжный звук
В моей жизни небо - это то, чего я никогда не мог достичь
Вот почему я чувствовал себя бесполезным каждый раз, когда мое сердце было разбито
[Вы милые дьяволы моего прошлого
Ты продолжаешь пугать меня тихими ночами.] 2x