Перевод текста песни Imagine - Empire Cast, Rhyon Brown

Imagine (оригинал)

I got so caught up in the what ifs
That I’m stuck with what now?
I lost all my patience
Need to find it somehow
Try to take control of so many things
Cut people off and stop communicating
I just took offense at too many things
Jealousy became like my middle name
Can you imagine what life could be,
If being honest was easy?
Can you imagine what life could be,
If being honest was easy?
I just wanna be a superstar
Fly around the world and drive fancy cars
Buy my mom a crib 'cause she my rockstar
Is that so wrong?
Is that so wrong?
I just wanna write a song like Billie Jean
Hope when I die one day that y’all would sing
I just wanna know that y’all gon' miss me
Is that so wrong?
Is that so wrong?
Oh-oh-oh
If you could see
What I have seen
Then you’d believe
Oh-oh-oh
If you could see
What I have seen
Then you’d believe
He was lost in the sauce
Riding round in a ghost
He abandoned what he know
He started bleeding from his nose
He got so low he couldn’t stay up, stay up
He lost his friends on his way up, way up
He didn’t know how to make up, make up
His last trip he ain’t wake up, wake up
Can you imagine what life could be,
If being honest was easy?
Can you imagine what life could be,
If being honest was easy?
I just wanna be a superstar
Fly around the world and drive fancy cars
Buy my mom a crib 'cause she my rockstar
Is that so wrong?
Is that so wrong?
I just wanna write a song like Billie Jean
Hope when I die one day that y’all would sing
I just wanna know that y’all gon' miss me
Is that so wrong?
Is that so wrong?
Oh-oh-oh
If you could see
What I have seen
Then you’d believe
Oh-oh-oh
If you could see
What I have seen
Then you’d believe
Oh-oh-oh
If you could see
What I have seen
Then you’d believe
Oh-oh-oh
If you could see
What I have seen
Then you’d believe

Воображать (перевод)

Я так увяз в том, что если
Что я застрял с чем сейчас?
Я потерял все свое терпение
Нужно как-то найти
Попробуйте взять под контроль так много вещей
Отрезать людей и прекратить общение
Я просто обиделся на слишком многое
Ревность стала моим вторым именем
Ты представляешь, какой может быть жизнь,
Если бы быть честным было легко?
Ты представляешь, какой может быть жизнь,
Если бы быть честным было легко?
Я просто хочу быть суперзвездой
Летайте по миру и управляйте модными автомобилями
Купи моей маме кроватку, потому что она моя рок-звезда
Это так неправильно?
Это так неправильно?
Я просто хочу написать песню, как Билли Джин
Надеюсь, когда я умру однажды, вы все будете петь
Я просто хочу знать, что ты будешь скучать по мне.
Это так неправильно?
Это так неправильно?
Ох ох ох
Если бы вы могли видеть
Что я видел
Тогда вы поверите
Ох ох ох
Если бы вы могли видеть
Что я видел
Тогда вы поверите
Он потерялся в соусе
Езда в призраке
Он отказался от того, что он знает
У него началось кровотечение из носа
Он так опустился, что не мог не ложиться спать, не ложиться спать
Он потерял своих друзей на пути вверх, вверх
Он не знал, как гримироваться, гримироваться
Его последняя поездка, он не просыпается, просыпается
Ты представляешь, какой может быть жизнь,
Если бы быть честным было легко?
Ты представляешь, какой может быть жизнь,
Если бы быть честным было легко?
Я просто хочу быть суперзвездой
Летайте по миру и управляйте модными автомобилями
Купи моей маме кроватку, потому что она моя рок-звезда
Это так неправильно?
Это так неправильно?
Я просто хочу написать песню, как Билли Джин
Надеюсь, когда я умру однажды, вы все будете петь
Я просто хочу знать, что ты будешь скучать по мне.
Это так неправильно?
Это так неправильно?
Ох ох ох
Если бы вы могли видеть
Что я видел
Тогда вы поверите
Ох ох ох
Если бы вы могли видеть
Что я видел
Тогда вы поверите
Ох ох ох
Если бы вы могли видеть
Что я видел
Тогда вы поверите
Ох ох ох
Если бы вы могли видеть
Что я видел
Тогда вы поверите