Перевод текста песни Need a Good Girl - Empire Cast, Mo McCrae

Need a Good Girl (оригинал)

Jay Parker
Let me talk to you
All I need is a girl in my life
That ain’t out of my league, everything just right
Thank the man in the sky, cause he know what I need
I need a lady with morals and not someone in the streets
I need somebody that’s sweet, somebody to pray with me
No tricks up the sleeve, just wanting to play with me
I’m a changed man, I need a girl to respect that
Somebody to check that
Around the block a few times I’ve been
But now I’m trying to post up on fresh new land
And be a brand new man, with a piece on my arm
And not a piece on my side to call somebody on
I ain’t the same man, no more slick talk about gun play
Now I got my hands raised at church on Sunday’s
Papa knows better, and better is you
I weathered a few storms that had lead me to you
Hey, man
I need a good girl, tell me where you at babe
I’m a new man, naw it ain’t an act babe
I need a good girl, tell me where you at babe
Where you at babe, where you at babe
I need a good girl, good girl, good girl
Yeah, yo, yeah
I need a good girl, good girl, good girl
Yeah, yo, yeah
And that’s all i need
Give me a goody two-shoes and that’s fine by me
Lord answer my prayers cause I’m on my knees
And if she bad, then ooh, she won’t fly by me
She a,
Girl, come over quit playin', you know just what I’m sayin'
I never met nobody like you
I know somebody jealous, probably hating to spite you
I need a good girl, tell me where you at babe
I’m a new man, naw it ain’t an act babe
I need a good girl, tell me where you at babe
Where you at babe, where you at babe
I need a good girl, good girl, good girl
Yeah, yo, yeah
I need a good girl, good girl, good girl
Yeah, yo, yeah

Нужна Хорошая девочка (перевод)

Джей Паркер
Позвольте мне поговорить с вами
Все, что мне нужно, это девушка в моей жизни
Это не из моей лиги, все в порядке
Спасибо человеку в небе, потому что он знает, что мне нужно
Мне нужна женщина с моралью, а не кто-то на улицах
Мне нужен кто-то милый, кто-то, кто помолится со мной
Никаких хитростей в рукаве, просто хочу поиграть со мной.
Я изменился, мне нужна девушка, чтобы уважать это
Кто-то, чтобы проверить это
Вокруг квартала несколько раз я был
Но теперь я пытаюсь опубликовать новую новую землю
И будь совершенно новым человеком, с куском на руке
И ни кусочка на моей стороне, чтобы позвать кого-то на
Я уже не тот человек, больше никаких скользких разговоров об игре с оружием.
Теперь я поднял руки в церкви в воскресенье
Папа знает лучше, и ты лучше
Я пережил несколько бурь, которые привели меня к тебе
Эй, мужик
Мне нужна хорошая девочка, скажи мне, где ты, детка
Я новый человек, но это не акт, детка
Мне нужна хорошая девочка, скажи мне, где ты, детка
Где ты, детка, где ты, детка
Мне нужна хорошая девочка, хорошая девочка, хорошая девочка
Да, йо, да
Мне нужна хорошая девочка, хорошая девочка, хорошая девочка
Да, йо, да
И это все, что мне нужно
Дайте мне пару хороших туфель, и я не против
Господи, ответь на мои молитвы, потому что я на коленях
А если она плохая, то ох, она не пролетит мимо меня
Она,
Девочка, подойди, брось играть, ты знаешь, о чем я говорю.
Я никогда не встречал таких, как ты
Я знаю кого-то, кто завидует, возможно, ненавидит вас злить
Мне нужна хорошая девочка, скажи мне, где ты, детка
Я новый человек, но это не акт, детка
Мне нужна хорошая девочка, скажи мне, где ты, детка
Где ты, детка, где ты, детка
Мне нужна хорошая девочка, хорошая девочка, хорошая девочка
Да, йо, да
Мне нужна хорошая девочка, хорошая девочка, хорошая девочка
Да, йо, да