Перевод текста песни Sincerely, H. C. Pregerson - Emperor X

Sincerely, H. C. Pregerson (оригинал)

I’m encased in your numb arms
In the clutch of tollway sludge
I’m infected and you’re not
I live alone here on this plot
In the Athens hood
And you won’t want to enter through the signal
But you’re too freaked out to not
When you’re coiled volume tone
Try to cut yourself more tape
Pull it off -- infection’s worse
It’s orange now, it’s bubbling
Take it off with tolnaftate
And secretly precociously scratch until it blisters
Broken hands reaching out through the stones
Dayglo flags guiding the National Guard troops home
Patrolling through downtown
We’re under this building
We’re holding our phones up, deflated and powerless…
…until we felt faint warmth from the powerlines!
WHY?!?
Direct complains to Loss Recovery
Please direct complaints to Loss Recovery
Sincerley

С уважением, Х. К. Прегерсон (перевод)

Я заключен в твоих онемевших руках
В сцеплении с платной дорогой
Я заражен, а ты нет
Я живу один здесь, на этом участке
В капюшоне Афин
И вы не захотите войти через сигнал
Но ты слишком напуган, чтобы не
Когда вы скручиваете тон громкости
Попробуйте нарезать себе больше скотча
Вытащите его - инфекция хуже
Сейчас оранжевый, он пузырится
Сними это с помощью толнафтата
И тайком не по годам чешется, пока не покроется пузырями.
Сломанные руки тянутся сквозь камни
Флаги Dayglo направляют войска Национальной гвардии домой
Патрулирование в центре города
Мы под этим зданием
Мы держим наши телефоны, сдутые и бессильные…
…пока мы не почувствовали слабое тепло линий электропередач!
ЗАЧЕМ?!?
Прямые жалобы в Loss Recovery
Пожалуйста, направляйте жалобы в отдел возмещения убытков
С уважением