Перевод текста песни Allahu Akbar - Emperor X

Allahu Akbar (оригинал)

Chalk in the riverbed
was deposited
by the ocean as it boiled off.
Encased in calcium carbonate,
we could drown or we could solder.
I climbed the ranks of militiamen
and the Sadrites
and my parents felt a cautious pride
and disregarded Shari’a Law
and put the Tigris in a trench now.
Give us rain.
Send us water.
Send us trucks.
Send us tanks.
Send us IEDs.
Send us planes.
Is the sky clear enough?
Send us dust storms.
Allahu Akbar.
The sand has lowered the vitamin
saturation point.
Put a straw under the and suck.
We made a pact with the Arakeen
and we built ourselves a filter.
The city hydro’s undrinkable.
Shattered cinderblocks
are their favorite things to talk about.
We saw your face in the Guardian
and it raised the circulation.
Send us rain.
Please transmit.
Please receive our dumb prayers, telepath.
Send a flood.
Send us an avalanche.
Send us cold.
Send us ice.
Send us meteorites.
Send us snow.
Send us hail.
Send us high speed rail.
We can pay.
We should pay.
We will pay.
We insist.
No defaults.
But we must get down to Chechnya.
We defend.
We fight back.
We plant bombs under tracks.
We skip church.
All the monotheists sing:
«Allahu Akbar!»
And the Inuit sang,
and the Zionists sang:
«Allahu Akbar!»
And the economists sang,
and the astronomers sang,
and the anarchists sang:
«Allahu Akbar!»
And the atheists sang:
«Allahu Akbar!»
God is great.
Allahu Akbar.

(перевод)

Мел в русле реки
был депонирован
океаном, когда он испарился.
Покрытый карбонатом кальция,
мы могли утонуть или мы могли спаять.
Я поднялся в ряды милиционеров
и садриты
и мои родители почувствовали настороженную гордость
и пренебрегали законами шариата
и поставь Тигр в траншею сейчас же.
Дай нам дождь.
Пришлите нам воды.
Пришлите нам грузовики.
Пришлите нам танки.
Отправьте нам СВУ.
Пришлите нам самолеты.
Достаточно ли чистое небо?
Пошлите нам пыльные бури.
Аллах акбар.
Песок понизил витамин
точка насыщения.
Положите соломинку под соломинку и пососите.
Мы заключили договор с Аракинами
и мы построили себе фильтр.
Городская ГЭС непригодна для питья.
Разрушенные шлакоблоки
это их любимые темы для разговоров.
Мы видели ваше лицо в Guardian
и это увеличило тираж.
Пошлите нам дождь.
Пожалуйста, передайте.
Пожалуйста, прими наши немые молитвы, телепат.
Отправить флуд.
Пошлите нам лавину.
Отправьте нам холод.
Пришлите нам лед.
Присылайте нам метеориты.
Пошлите нам снег.
Приветствуйте нас.
Отправьте нам высокоскоростной поезд.
Мы можем заплатить.
Мы должны заплатить.
Мы заплатим.
Мы настаиваем.
Нет значений по умолчанию.
Но мы должны добраться до Чечни.
Мы защищаем.
Мы сопротивляемся.
Закладываем бомбы под гусеницы.
Мы пропускаем церковь.
Все монотеисты поют:
"Аллах акбар!"
И инуиты пели,
а сионисты пели:
"Аллах акбар!"
И экономисты пели,
и астрономы пели,
и пели анархисты:
"Аллах акбар!"
А атеисты пели:
"Аллах акбар!"
Бог велик.
Аллах акбар.