Перевод текста песни Shut Shut Up - Emperor X

Shut Shut Up (оригинал)

Shut up.
You’re not dying inside
Shut closet, shut in
Shot brother
Take a bullet, son- come on in!
SHUT UP
Feel around
Feel around with the flashlight
Shine it
Wake up
I won’t let you sleep in
You spat blood, you broke up
Transmit sparks or I’ll smother you
No interference for a five mile radius
No interference
I’m a frantically frantically-
WAKE UP with a flashlight in each eye socket
WAKE UP
You’re an ignorance belt
You’re a hinderance felt
You’re a hinterland hell and a mountain range
The world cup is a violent prize
It’s not enough in my eyes
Let’s break it up
Smash the trophy and the stadium cries
They’ll take the pieces to their homeland
And grind them into powder and shut up
Shut up shut UP!

Заткнись Заткнись (перевод)

Замолчи.
Ты не умираешь внутри
Закрой шкаф, закрой
Застреленный брат
Возьми пулю, сынок, заходи!
ЗАМОЛЧИ
Почувствуйте вокруг
Почувствуй себя с фонариком
Сияй
Проснись
Я не позволю тебе спать
Вы плюнули кровью, вы расстались
Передавайте искры, или я задушу вас
Никаких помех в радиусе пяти миль
Нет помех
Я отчаянно отчаянно-
ПРОСНУЙТЕСЬ с фонариком в каждой глазнице
ПРОСНИСЬ
Ты пояс невежества
Вы чувствуете помеху
Ты ад тыл и горный хребет
Чемпионат мира – жестокий приз
В моих глазах этого недостаточно
Давайте разберемся
Разбейте трофей, и стадион плачет
Они увезут осколки на родину
И смолоть их в порошок и заткнуться
Заткнись, заткнись!