Перевод текста песни F-R-E-S-N-E-L Licenseur - Emperor X

F-R-E-S-N-E-L Licenseur (оригинал)

Let’s hit the interstate
With a call sign like that, girl, you’ll never want to return
Let’s pull over all the silencers we find, and put them in
A locked un-American standard
A hurtling ball across the freeway midline:
«I didn’t mean to wreck your van, man
I only want to take it to the center of the Marshall Plan.»
I want to drive
I want to pilot
And put it down
Let’s put the state in a lockdown crisis
I’m over wheels now
My eyes were never gouged
They were injured
New York state!
The DMV cries
Where’s your pile of illegal telescopics to abuse?
If Fresnel ever lived, he’d approve
What else did he live for?
But wait- he loved, just like anyone else!
He had a heart, and a stomach, and a knee, and a blinker
And his own soul tripod
The turnpike’s one lane in Agony Court
A longitudinal wave impacts your fort
But Fresnel, my good man, you’ve done much for our time
The world’s undersea links, and the internet
And I drive

(перевод)

Давайте поразим межгосударственный
С таким позывным, девочка, ты никогда не захочешь возвращаться
Давайте снимем все найденные глушители и вставим их в
Закрытый неамериканский стандарт
Мяч, летящий через среднюю линию автострады:
«Я не хотел разбить твой фургон, чувак.
Я только хочу довести его до центра Плана Маршалла».
я хочу водить
Я хочу пилотировать
И положи это
Давайте поместим государство в кризис блокировки
Я над колесами сейчас
Мои глаза никогда не были выколоты
Они были ранены
Штат Нью-Йорк!
DMV плачет
Где твоя куча незаконных телескопов, которыми можно злоупотреблять?
Если бы Френель когда-либо жил, он бы одобрил
Для чего еще он жил?
Но подождите — он любил, как и все!
У него было сердце, и желудок, и колено, и моргатель
И штатив его собственной души
Одна полоса магистрали в Agony Court
Продольная волна воздействует на вашу крепость
Но Френель, мой добрый человек, ты много сделал для нашего времени
Мировые подводные связи и Интернет
И я вожу