Перевод текста песни Erica Western Geiger Counter - Emperor X

Erica Western Geiger Counter (оригинал)

With shaking hands
She held the coinage
Of a long-dead nation-state
It fell absorbed
Into the enclave
When we walked away
She went to sleep
Next to a boy
She scaled the walls
She learned to skate
She chiseled patterns inthe concrete
She brought shielding down
Hold my hand
Grow my skin
Slow my pulse rate
Ignore the sound of fire alarms
May we never hit that force field
Hold me up
Long enough
To feel the tractor beam
Out by the cobalt belt she ran
Calmed the toxic cutlery
Taking out
The Matthews Bridge
Was not an option for her
She had no para chute
No transit pass
No node display
Instead she broke into the garage
Procured a stolen Segway
And killed the trees
That she the retail grove
Hold my hands
Hold me down
While my limbs shake
We stayed awake
To watch the bloom
Of algae shudder and fluoresce
And foam and roll
While Coast Control
Laid down a substrate
I hung the latch key on your arm
Got up real quietly
And left
To find a base
To click force-quit
Collect and translate in batch
To non-compete
To acquiesce
To steal the seeds from incubation
To sprint back home
Return to bed correctly
And get breathed on
And get breathed on
And get breathed on

Эрика Вестерн Счетчик Гейгера (перевод)

С трясущимися руками
Она держала чеканку
Давно мертвого национального государства
Он был поглощен
В анклав
Когда мы ушли
Она пошла спать
Рядом с мальчиком
Она взобралась на стены
Она научилась кататься на коньках
Она вырезала узоры в бетоне
Она сняла защиту
Держи меня за руку
Расти мою кожу
Замедлите мой пульс
Игнорировать звук пожарной сигнализации
Пусть мы никогда не попадем в это силовое поле
Держи меня
Достаточно длинный
Чтобы почувствовать притягивающий луч
Из-за кобальтового пояса она побежала
Успокоил токсичные столовые приборы
Вынимая
Мост Мэтьюза
Не было варианта для нее
У нее не было парашюта
Нет транзитного пропуска
Нет отображения узла
Вместо этого она ворвалась в гараж
Купили украденный Segway
И убил деревья
Что она розничная роща
Держи меня за руки
Держи меня
Пока мои конечности трясутся
Мы бодрствовали
Смотреть на цветение
водорослей вздрагивают и флуоресцируют
И пена и рулон
Пока береговой контроль
Уложил подложку
Я повесил ключ на твою руку
Встал очень тихо
И влево
Чтобы найти базу
Чтобы нажать кнопку принудительного выхода
Пакетный сбор и перевод
Не участвовать в соревнованиях
Согласиться
Чтобы украсть семена из инкубации
Чтобы бежать домой
Вернитесь в постель правильно
И подышать
И подышать
И подышать